quédese
“quédese” 의미 “머무르세요” 스페인어로 (공손하고 격식 있는 명령으로).
머무르세요, 계세요
또한: 가지고 계세요
📝 실제 사용 예시
Señor López, por favor, quédese aquí hasta que vuelva el doctor.
A1로페스 씨, 의사 선생님이 돌아오실 때까지 여기 계셔 주세요.
No se preocupe por el cambio, quédese con él.
A2잔돈은 걱정하지 마시고, 그냥 가지세요 (그것을 가지고 계세요).
Si quiere, quédese a cenar con nosotros.
A1원하시면, 저희와 함께 저녁 식사하세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quédese
2개 중 1번째 문제
'Quédese tranquilo'의 어조와 의미를 가장 잘 나타내는 영어 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
기본 동사 'quedar'는 라틴어 'quietare'에서 유래했으며, '조용하게 하다', '쉬게 하다', '안정시키다'라는 뜻입니다. 시간이 지나면서 'quedarse'는 '안정되다' 또는 '어떤 장소에 머무르다'라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 13th century (base verb 'quedar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'quédese'에 악센트 부호가 붙는 이유는 무엇인가요?
악센트 부호는 'quédese'가 대명사 'se'가 붙은 명령문이기 때문에 필요합니다. 이 부호는 기본 명령형 'quede'가 강세를 받는 첫 번째 음절(KAY-deh-seh)에 강세가 유지되도록 합니다.
'quédese'와 'viva'의 차이점은 무엇인가요?
'Quédese'는 '머무르세요' 또는 '계세요'(움직이거나 떠나지 말라는 명령)를 의미합니다. 'Viva'는 'vivir'(살다)의 명령형으로, '사세요!' 또는 '만세!'라는 뜻입니다.