quedaste
“quedaste” 의미 “당신은 머물렀다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
Después de la fiesta, ¿cuánto pastel te quedaste?
A1파티 후에 케이크가 얼마나 남았나요?
Dijiste que te quedaste en casa toda la noche.
A2당신은 밤새 집에 있었다고 말했습니다. (참고: 종종 'te quedaste'를 의미하지만, 'quedaste'는 지역적으로 또는 비공식적으로 사용될 수 있습니다.)
📝 실제 사용 예시
Ayer quedaste con tu jefe para hablar de la promoción.
A2어제 당신은 승진에 대해 이야기하기 위해 상사와 만나기로 약속했습니다.
¿Con quién quedaste para ir al cine el sábado pasado?
A2지난 토요일에 누구와 영화를 보러 가기로 약속했나요?
📝 실제 사용 예시
Después de la carrera, quedaste exhausto, pero feliz.
B1경주 후에, 당신은 지쳤지만 행복하게 되었다.
Con ese nuevo corte de pelo, ¡quedaste increíble!
B1그 새로운 머리 모양으로, 당신은 믿을 수 없을 정도로 보였다!
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quedaste
1개 중 1번째 문제
문장: '¿Con quién quedaste para cenar anoche?'에서 'quedaste'의 어떤 의미가 사용되었나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'quedar'는 라틴어 동사 *quietare*에서 유래했으며, 이는 '고요하게 하다' 또는 '진정시키다'를 의미합니다. 스페인어에서 이는 '움직임을 멈추다'로 발전했으며, 결국 현대의 '머무르다' 또는 '남다'라는 의미로 이어졌습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Quedaste'와 'Te quedaste'의 차이점은 무엇인가요?
'Quedaste'는 단순 동사 형태입니다. 종종 '당신은 약속했다' 또는 '당신에게 남았다'를 의미합니다. 'Te quedaste'는 추가 대명사 'te'(재귀 대명사)를 사용하며 거의 항상 '당신은 어딘가에 머물렀다' 또는 '당신은 머물렀다'를 의미하며, 그 장소에 머무르는 사람의 행동을 강조합니다.
'Quedaste'는 격식체인가요, 비격식체인가요?
'Quedaste'는 'tú' 형태이며, 친구, 가족 또는 동료와 같이 한 사람에게 비격식적으로 말할 때 사용됩니다. 누군가에게 격식 있게 말할 때는 'quedó'(usted 형태)를 사용할 것입니다.