How to Say "당신은 머물렀다" in Spanish
The Spanish word for “당신은 머물렀다” is “quedaste” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Conjugated)A1
어떤 장소에 머무르다
Examples
Después de la fiesta, ¿cuánto pastel te quedaste?
파티 후에 케이크가 얼마나 남았나요?
Dijiste que te quedaste en casa toda la noche.
당신은 밤새 집에 있었다고 말했습니다. (참고: 종종 'te quedaste'를 의미하지만, 'quedaste'는 지역적으로 또는 비공식적으로 사용될 수 있습니다.)
단순 과거 시제 ('원과거')
'Quedaste'는 과거의 특정 시점에 완료된 행동을 묘사합니다: '당신은 머물렀다' 또는 '당신에게 남았다.'
Quedaste vs. Te Quedaste
Mistake: “집에 머물렀니? (¿Quedaste en la casa?)”
Correction: 어딘가에 물리적으로 머무르는 행동은 보통 재귀 대명사를 사용해야 합니다: '¿Te quedaste en la casa?' (집에 머물렀니?). 'Quedaste'만 단독으로 사용되는 경우는 약속이나 결과에 대한 의미로 자주 쓰입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.