quitaron
“quitaron” 의미 “그들이 치웠다” 스페인어로 (물건을 장소에서 제거하는 것).
그들이 치웠다, 당신들이 치웠다
또한: 그들이 제거했다, 그들이 강탈했다Latin America
gerundquitando
past Participlequitado
infinitivequitar
📝 실제 사용 예시
Ellos quitaron los platos de la mesa después de cenar.
A1그들은 저녁 식사 후 식탁에서 접시를 치웠다.
Ustedes me quitaron un gran peso de encima.
B1당신들이 내 어깨의 무거운 짐을 덜어주었다.
Le quitaron el teléfono en el metro.
B1그들은 지하철에서 그의 휴대폰을 (강탈했다).
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesquitaran
yoquitara
túquitaras
vosotrosquitarais
nosotrosquitáramos
él/ella/ustedquitara
present
ellos/ellas/ustedesquiten
yoquite
túquites
vosotrosquitéis
nosotrosquitemos
él/ella/ustedquite
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesquitaron
yoquité
túquitaste
vosotrosquitasteis
nosotrosquitamos
él/ella/ustedquitó
imperfect
ellos/ellas/ustedesquitaban
yoquitaba
túquitabas
vosotrosquitabais
nosotrosquitábamos
él/ella/ustedquitaba
present
ellos/ellas/ustedesquitan
yoquito
túquitas
vosotrosquitáis
nosotrosquitamos
él/ella/ustedquita
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: quitaron
1개 중 1번째 문제
'Ellos me quitaron el libro'는 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'quittare'에서 유래했으며, 이는 누군가를 빚이나 의무에서 해방시키거나 석방시킨다는 의미였습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
English: quitFrench: quitter
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'quitaron'이 항상 훔쳤다는 뜻인가요?
아니요! 보통은 단순히 '제거했다' 또는 '치웠다'(예: 테이블에서 접시를 치우는 것)를 의미합니다. 지갑을 가져가는 것처럼 맥락상 명확할 때만 훔쳤다는 의미를 내포합니다.
'내가 치웠다'는 어떻게 말하나요?
어미를 '-é'로 바꾸면 됩니다. 따라서 'quité'입니다.