Inklingo
← 사전

rampa

RAHM-pahˈrampa

경사로

또한: 기울기, 활주로
짧은 계단 옆에 놓인 매끄럽고 밝은 노란색 접근 경사로로, 문으로 이어집니다.

📝 실제 사용 예시

Hay una rampa al lado de las escaleras para las sillas de ruedas.

A1

There is a ramp next to the stairs for wheelchairs.

El coche tiene dificultades para subir la rampa del garaje.

A2

The car has trouble going up the garage ramp.

Los skaters practican saltos en la rampa del parque.

B1

The skaters practice jumps on the park ramp.

단어 연결

동의어

  • pendiente (기울기)
  • desnivel (단차/내리막)

반의어

자주 사용되는 연어

  • rampa de acceso – 접근 경사로
  • rampa de lanzamiento – 발사대/경사로

근육 경련

Spain
운동복을 입은 사람이 땅에 앉아 종아리 근육을 잡고 고통스러운 표정을 짓고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me dio una rampa en el gemelo mientras corría.

B1

I got a cramp in my calf while I was running.

Si no estiras bien, te darán rampas.

B2

If you don't stretch well, you will get cramps.

Tengo una rampa muy dolorosa en el pie.

B2

I have a very painful cramp in my foot.

단어 연결

동의어

  • calambre (경련)
  • espasmo (경련)

자주 사용되는 연어

  • dar una rampa – 경련이 오다

스페인어로 번역

스페인어로 "rampa"로 번역되는 단어:

경사로→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rampa

3개 중 1번째 문제

마드리드에 있는데 'Me dio una rampa en la pierna'라고 말한다면 무슨 일이 일어난 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
rampar(기어가다/오르다) — 동사
rampante(기어가는/맹렬한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

프랑스어 'rampe'에서 유래했으며, 이는 'ramper'(기어가다 또는 오르다)에서 파생되었습니다. 한 수준에서 다른 수준으로 이동하는 데 도움이 되는 것을 묘사합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: rampFrench: rampeItalian: rampa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rampa'와 'calambre'는 다른가요?

스페인에서는 근육 경련의 동의어로 자주 사용됩니다. 하지만 'calambre'는 전기 충격에도 사용되지만 'rampa'는 그렇지 않습니다.

언덕에 'rampa'를 사용할 수 있나요?

도로의 매우 짧고 가파른 구간에는 사용할 수 있지만, 일반적인 언덕에는 'colina' 또는 'cuesta'가 더 적합합니다.

멕시코 사람들은 경련에 'rampa'를 사용하나요?

아니요, 멕시코와 대부분의 라틴 아메리카에서는 'calambre'를 사용합니다. 그곳에서 'rampa'를 사용하면 혼란을 야기할 수 있습니다.