recogiendo
“recogiendo” 의미 “줍기” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
줍기, 모으기
또한: 수확하기
📝 실제 사용 예시
Llevo toda la mañana recogiendo mis juguetes.
A2나는 아침 내내 내 장난감을 줍고 있었어.
Están recogiendo manzanas en el huerto.
B1그들은 과수원에서 사과를 모으고 있습니다.
데리러 가다 (사람)
또한: 수집하다
📝 실제 사용 예시
Estoy recogiendo a los niños del colegio.
A2나는 학교에서 아이들을 데리러 가고 있어.
Pasa la tarde recogiendo paquetes en la oficina.
B1그는 오후 내내 사무실에서 소포를 수집하며 보냅니다.
정리하다, 치우다
📝 실제 사용 예시
Termina de comer y ayuda recogiendo la mesa.
B1식사를 마치고 식탁을 치우는 것을 도와줘.
Estamos recogiendo la casa porque viene visita.
A2손님이 오기 때문에 집을 정리하고 있습니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recogiendo
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '나는 내 여동생을 데리러 가고 있어'를 의미하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'recollĭgĕre'에서 유래했으며, 're-' (다시)와 'colligere' (모으다 또는 묶다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'recogiendo'는 항상 'g'를 사용하나요?
네. 기본 동사 'recoger'는 'o'나 'a' 앞에서는 'recojo'(J 사용)로 바뀌지만, 'e'나 'i' 앞에 올 때는 항상 'g'를 사용합니다. 예를 들어 'recogiendo'가 그렇습니다.
집 전체를 청소하는 데 'recogiendo'를 사용할 수 있나요?
네, '정리하다' 또는 어질러진 것을 '치우다'라는 의미로 자주 사용됩니다. 하지만 대청소의 경우에는 'limpiando'를 사용할 수도 있습니다.