recompensar
“recompensar” 의미 “보상하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
보상하다
또한: 갚다
📝 실제 사용 예시
La empresa quiere recompensar tu esfuerzo con un bono.
B1회사는 당신의 노력에 보너스를 주고 싶어 합니다.
Algún día, la vida te recompensará por tu bondad.
B1언젠가 인생은 당신의 친절함에 보상해 줄 것입니다.
No sé cómo recompensarte por todo lo que has hecho.
B2당신이 해준 모든 것에 대해 어떻게 갚아야 할지 모르겠어요.
보상하다
또한: 상쇄하다
📝 실제 사용 예시
Sus ganas de aprender recompensan su falta de experiencia.
C1그의 배우려는 열망은 그의 경험 부족을 보완합니다.
Nada puede recompensar el tiempo que pasé lejos de mi familia.
C1가족과 떨어져 보낸 시간을 아무것도 보상할 수 없습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recompensar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 인칭 'a'를 'recompensar'와 함께 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'recompensāre'에서 유래했으며, 이는 're-' (다시/거듭)와 'compensāre' (함께 무게를 달다 또는 균형을 맞추다)를 결합한 것입니다. 본질적으로 균형을 맞추기 위해 무언가를 되돌려 준다는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'recompensar'는 돈에만 사용되나요?
아니요! 보너스와 같이 돈과 관련될 수도 있지만, 노력이나 특정 행동에 대한 감정적 보상, 감사 또는 삶의 자연스러운 결과에 자주 사용됩니다.
'premiar'와 'recompensar'의 차이점은 무엇인가요?
'premiar'는 보통 대회 우승이나 공식적인 상에 사용됩니다. 'recompensar'는 노력이나 특정 행동에 대한 대가로 무언가를 되돌려 주는 것에 더 가깝습니다.
이것은 규칙 동사인가요?
네, -ar로 끝나는 모든 동사의 표준 패턴을 따르므로 활용하기가 매우 쉽습니다!