recordaba
“recordaba” 의미 “…하곤 했다” 스페인어로 (과거의 습관 또는 상태).
…하곤 했다
또한: …하고 있었다, 생각나게 했다
gerundrecordando
past Participlerecordado
infinitiverecordar
📝 실제 사용 예시
Yo recordaba su cara, pero no su nombre.
A2나는 그녀의 얼굴은 기억났지만, 이름은 기억나지 않았다.
Él recordaba sus veranos en el campo.
A2그는 시골에서의 여름을 그리워하곤 했다.
Ese olor me recordaba a mi abuela.
B1그 냄새는 할머니를 생각나게 했다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesrecordaran
yorecordara
túrecordaras
vosotrosrecordarais
nosotrosrecordáramos
él/ella/ustedrecordara
present
ellos/ellas/ustedesrecuerden
yorecuerde
túrecuerdes
vosotrosrecordéis
nosotrosrecordemos
él/ella/ustedrecuerde
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesrecordaron
yorecordé
túrecordaste
vosotrosrecordasteis
nosotrosrecordamos
él/ella/ustedrecordó
imperfect
ellos/ellas/ustedesrecordaban
yorecordaba
túrecordabas
vosotrosrecordabais
nosotrosrecordábamos
él/ella/ustedrecordaba
present
ellos/ellas/ustedesrecuerdan
yorecuerdo
túrecuerdas
vosotrosrecordáis
nosotrosrecordamos
él/ella/ustedrecuerda
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recordaba
2개 중 1번째 문제
'Ella recordaba la canción'이라고 말하면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'recordari'에서 유래했으며, 're-' (다시)와 'cor/cordis' (심장)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 '마음속으로 다시 가져오다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
English: recordFrench: regarder
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'recordé'와 'recordaba'의 차이점은 무엇인가요?
'recordé'는 무언가를 기억해낸 단일 순간(예: '열쇠를 갑자기 기억해냈어')에 사용합니다. 'recordaba'는 기억 상태나 일정 기간 동안 기억했던 것(예: '그의 전화번호를 기억하곤 했어')에 사용합니다.
'recordaba'가 비디오를 '녹화하다(record)'라는 뜻인가요?
아닙니다. 어원은 같지만, 스페인어에서 'recordaba'는 기억만을 의미합니다. 비디오를 '녹화하고 있었다'고 말하려면 'grababa'를 사용해야 합니다.