Inklingo
사전

rector

rek-torrekˈtoɾ

rector 의미 총장 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

총장, 총장

또한: 교장
명사mB2formal
학위복을 입은 저명인사가 웅장한 대학 건물 앞에서 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El rector de la universidad inauguró el nuevo edificio de ciencias.

B2

대학 총장이 새 과학관을 개관했습니다.

Los estudiantes solicitaron una reunión con el rector para hablar de las becas.

B2

학생들은 장학금에 대해 논의하기 위해 총장과의 면담을 요청했습니다.

Para ser rector, se requiere una larga trayectoria académica.

C1

총장이 되려면 오랜 학문 경력이 필요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • rector magnífico대학 총장에 대한 존칭
  • elección de rector총장 선거
  • equipo rector운영팀

주요한, 지배하는

또한: 지휘하는
형용사mC1formal
어두운 바다 위로 빛을 비추어 작은 배를 인도하는 절벽 위의 밝은 등대.

📝 실제 사용 예시

La libertad es el principio rector de esta constitución.

C1

자유는 이 헌법의 주요 원칙입니다.

Necesitamos un marco rector para regular el uso de la inteligencia artificial.

C2

인공지능 사용을 규제하기 위한 지배적인 프레임워크가 필요합니다.

Esa fue la idea rectora de todo el proyecto artístico.

C1

그것이 전체 예술 프로젝트의 주요 아이디어였습니다.

단어 연결

동의어

  • guía (안내)
  • normativo (규제하는)

자주 사용되는 연어

  • principio rector주요 원칙
  • idea rectora주요 아이디어
  • plan rector기본 계획 / 주요 계획

스페인어로 번역

스페인어로 "rector"로 번역되는 단어:

총장

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rector

3개 중 1번째 문제

스페인의 대학을 졸업한다면, 누가 당신의 졸업장에 서명할 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rectorado(총장직/총장실)명사
rectoría(총장실/직책)명사
regir(통치하다/지배하다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'rector'(지도자 또는 안내자라는 뜻)에서 유래했으며, 이는 '통치하다' 또는 '똑바로 유지하다'라는 뜻의 동사 'regere'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: rectorFrench: recteur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rector'는 영어의 'principal'과 같은 의미인가요?

대학이나 특정 명문 사립학교의 장을 말할 때만 그렇습니다. 일반적인 초등학교나 중고등학교의 경우 'director'를 사용하세요.

'rector'에 여성형이 있나요?

네, 해당 직책에 있는 사람이 여성일 경우 'rectora'를 사용합니다.

'rectorado'는 무엇인가요?

누군가가 총장으로 재임하는 기간(임기) 또는 총장실이 있는 물리적인 건물을 가리킬 수 있습니다.