Inklingo
사전

resurrección

reh-soo-rehk-SYOHNresurekˈsjon

resurrección 의미 부활 스페인어로 (죽음으로부터의 부활).

부활

또한: 소생, 재기
밝은 태양 아래 메마르고 갈라진 땅에서 솟아나는 싱그러운 녹색 새싹.

📝 실제 사용 예시

La resurrección es un tema central en muchas religiones.

B1

Resurrección은 많은 종교에서 중심적인 주제입니다.

Vimos la resurrección de la moda de los años noventa.

B2

우리는 90년대 패션의 revival을 보았습니다.

El actor tuvo una resurrección increíble en su carrera este año.

C1

그 배우는 올해 경력에서 엄청난 comeback을 이루었습니다.

단어 연결

동의어

  • renacimiento (재생)
  • regreso (복귀)

반의어

  • muerte (죽음)
  • extinción (멸종)

자주 사용되는 연어

  • Domingo de Resurrección부활절 일요일
  • resurrección económica경제 회복
  • creer en la resurrección부활을 믿다

스페인어로 번역

스페인어로 "resurrección"로 번역되는 단어:

소생재기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: resurrección

3개 중 1번째 문제

'resurrección'과 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
resucitar(소생시키다)동사
resucitado(되살아난 / 소생한)형용사
surgir(생기다)동사
🎵 운율
canciónacciónemoción
📚 어원

're-' (다시)와 'surgere' (일어나다)가 결합된 라틴어 'resurrectio'에서 유래했습니다. 문자 그대로 '다시 일어나는 행위'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: resurrectionFrench: résurrectionItalian: risurrezione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'resurrección'은 일상 스페인어에서 흔히 사용되는 단어인가요?

매우 격식 있는 단어처럼 들리지만, 비즈니스, 패션, 스포츠의 '재기'에 대한 뉴스 보도나 종교적 논의에서 꽤 자주 사용됩니다.

중간의 'cc'는 어떻게 발음하나요?

대부분의 라틴 아메리카에서는 'ks'처럼 발음됩니다. 스페인에서는 'k' 다음에 'th'(영어 'thin'의 'th'처럼) 소리가 납니다.

이 단어의 동사 형태는 무엇인가요?

동사는 'resucitar'이며, 이는 부활시키거나 소생시키다는 뜻입니다.