regreso
“regreso” 의미 “귀환” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
귀환
또한: 귀로, 복귀
📝 실제 사용 예시
El regreso a casa fue muy tranquilo.
A2집으로의 귀환은 매우 평온했습니다.
Estamos esperando el regreso del director.
B1우리는 국장님의 복귀를 기다리고 있습니다.
Su regreso al equipo fue una gran noticia para los aficionados.
B2그의 팀 복귀는 팬들에게 큰 뉴스였습니다.
나는 돌아온다
또한: 나는 돌아온다, 나는 되돌아간다
📝 실제 사용 예시
Regreso a la oficina después de almorzar.
A1점심 식사 후에 사무실로 돌아옵니다.
Normalmente regreso a pie, pero hoy llueve.
A2나는 보통 걸어서 돌아오지만, 오늘은 비가 옵니다.
Si no encuentro el libro, regreso a la tienda mañana.
B1책을 찾지 못하면 내일 가게로 돌아갈 것입니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: regreso
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'regreso'를 동사(행동)가 아닌 명사(개념)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'regressus'에서 유래했으며, 이는 '뒤로 가기' 또는 '귀환'을 의미합니다. 're-'는 '뒤로'를, 'gradī'는 '발을 딛다' 또는 '걷다'를 의미합니다. 따라서 문자 그대로는 '뒤로 발을 딛다'라는 뜻입니다!
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'regresar'와 'volver'의 실제 차이점은 무엇인가요?
두 단어는 매우 비슷하며 종종 서로 바꿔 사용할 수 있습니다. 이렇게 생각해보세요: 'volver'는 일상적이고 캐주얼한 대화에서 조금 더 자주 사용됩니다. 'Regresar'도 물론 괜찮지만, 때로는 약간 더 격식 있거나 구체적으로 느껴질 수 있으며, 출발점으로 돌아가는 여정을 강조합니다.
'regreso'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?
단서를 찾아보세요! 앞에 'el', 'un', 'mi' 또는 다른 수식어가 붙어 있으면 명사입니다: 'el regreso' (귀환). 문장의 주요 행동이고 종종 문장 앞에 오면 동사입니다: 'Regreso a las 8' (나는 8시에 돌아온다).