Inklingo
사전

salgo

SAHL-gohˈsal.ɣo

salgo 의미 나는 떠난다 스페인어로 (물리적인 출발).

나는 떠난다, 나는 나간다

또한: 나는 퇴장한다
동사A1irregular ir
단순한 나무 문지방을 넘어 어두운 실내에서 밝고 다채로운 외부로 나아가는 스타일화된 인물이 묘사되어 있으며, 출발을 상징합니다.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 실제 사용 예시

Yo salgo de casa a las ocho de la mañana.

A1

나는 아침 여덟 시에 집에서 나간다.

¿Vas al cine? Sí, salgo ahora mismo.

A1

영화관에 갈 거야? 응, 지금 나가.

Salgo con mis amigos todos los viernes.

A2

나는 매주 금요일에 친구들과 어울린다 (또는: 친구들과 나간다).

단어 연결

동의어

  • marcho (나는 떠난다/나는 행진한다)
  • voy (나는 간다)

반의어

  • entro (나는 들어간다)
  • vuelvo (나는 돌아온다)

자주 사용되는 연어

  • salgo corriendo나는 뛰어나간다/달려 나간다
  • salgo de viaje나는 여행을 떠난다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
salieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais

스페인어로 번역

스페인어로 "salgo"로 번역되는 단어:

나는 나간다나는 퇴장한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salgo

2개 중 1번째 문제

'salgo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

원형 동사 *salir*은 라틴어 동사 *salīre*에서 유래했으며, 원래는 '뛰다' 또는 '점프하다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 스페인어에서는 이 의미가 '나아가다' 또는 장소에서 '나가다'로 발전했습니다.

최초 기록: 10th century (in early forms of Spanish)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: sairItalian: salire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'salgo'는 불규칙 동사인가요? 'salo'라고 말할 수 없는 이유는 무엇인가요?

불규칙성('g' 추가)은 여러 고빈도 스페인어 동사(예: 'hacer' -> 'hago')에서 흔히 나타납니다. 이러한 음가 변화는 동사를 역사적인 라틴어 형태에 뿌리내리게 하고 원어민에게 훨씬 더 자연스러운 소리를 내도록 돕습니다.

'salgo'는 건물을 나서는 것만을 의미하나요?

아니요. 종종 물리적인 출발('나는 사무실에서 나간다')을 의미하지만, 사회적인 '나는 나간다'('Salgo con amigos')를 의미하기도 하며, 심지어 '나는 문제에서 벗어난다'(Salgo del problema)와 같이 비유적으로 사용될 수도 있습니다.