Inklingo
사전

hago

AH-goˈa.ɣo

나는 합니다, 나는 만듭니다

동사A1irregular er
주방 도마 위에서 샌드위치를 만드는 사람의 모습으로, 무언가를 만드는 행위를 상징합니다.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

Yo hago mi tarea todas las tardes.

A1

나는 매일 오후에 숙제를 합니다.

Hago un sándwich para el almuerzo.

A1

나는 점심으로 샌드위치를 만듭니다.

¿Qué hago ahora?

A2

이제 나는 무엇을 해야 하나요?

단어 연결

동의어

  • realizo (나는 수행합니다 / 실행합니다)
  • efectúo (나는 실행합니다 / 수행합니다)

반의어

  • deshago (나는 취소합니다 / 되돌립니다)

자주 사용되는 연어

  • hago ejercicio나는 운동합니다
  • hago la cama나는 침대를 정리합니다
  • hago la compra나는 장을 봅니다
  • hago un viaje나는 여행을 갑니다

나는 ~하게 만듭니다

또한: 나는 야기합니다
동사B1irregular er
웃고 있는 두 친구 옆에서 농담을 하거나 웃게 만드는 행동을 하는 사람의 모습.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

Con mis chistes, siempre hago reír a mis amigos.

B1

나는 내 농담으로 친구들을 항상 웃게 만듭니다.

Si no llamo a mi madre, la hago preocuparse.

B1

내가 엄마에게 전화하지 않으면, 엄마를 걱정하게 만듭니다.

단어 연결

동의어

  • provoco (나는 유발합니다 / 야기합니다)
  • causo (나는 야기합니다)

자주 사용되는 연어

  • hago que funcione나는 그것이 작동하게 만듭니다
  • hago llorar a alguien나는 누군가를 울게 만듭니다

나는 질문합니다

동사A1irregular er
밝은 교실에서 책상에 앉아 질문을 하기 위해 열정적으로 손을 들고 있는 학생의 모습.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

Disculpe, ¿hago una pregunta?

A1

실례합니다, 질문 하나 해도 될까요?

Siempre hago muchas preguntas en clase.

A2

나는 수업 시간에 항상 질문을 많이 합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • respondo (나는 대답합니다)

자주 사용되는 연어

  • hago una pregunta나는 질문합니다

나는 ~ 역할을 합니다, 나는 ~인 척합니다

동사B1irregular er
간단한 왕관과 망토를 쓰고 작은 무대 위에 자랑스럽게 서서 왕 역할을 하는 사람의 모습.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

En la obra de teatro, hago el papel del rey.

B1

연극에서 나는 왕 역할을 합니다.

A veces me hago el tonto para no tener que responder.

B2

가끔 대답하지 않으려고 모르는 척합니다.

단어 연결

동의어

  • interpreto (나는 연기합니다 / 해석합니다)
  • finjo (나는 ~인 척합니다)

자주 사용되는 연어

  • hago el papel de나는 ~의 역할을 합니다
  • me hago el/la...나는 ~인 척합니다 / ~ 역할을 합니다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera o hiciese
yohiciera o hiciese
hicieras o hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran o hiciesen
nosotroshiciéramos o hiciésemos
vosotroshicierais o hicieseis

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hago

2개 중 1번째 문제

'나는 질문한다'는 의미로 'hago'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'facere'에서 유래했으며, 이는 '하다' 또는 '만들다'를 의미했습니다. 많은 라틴어 단어의 시작 부분에 있던 'f'는 수세기에 걸쳐 스페인어에서 'h' 소리로 부드러워졌고, 'e' 또는 'i' 앞의 'c'가 변하면서 현대의 'hacer'가 되었습니다.

최초 기록: Used since the earliest forms of Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: façoItalian: faccioFrench: fais

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

동사가 'hacer'인데 왜 'hago'는 'g'로 철자가 되나요?

스페인어의 흔한 불규칙 패턴 중 하나입니다! 일부 '-er' 및 '-ir' 동사의 경우, 현재 시제의 '나' 형태는 소리를 유지하기 위해 'g'를 얻습니다. 'poner'에서 온 'pongo'나 'salir'에서 온 'salgo'와 같은 다른 동사에서도 이를 볼 수 있습니다. 연습을 통해 익숙해질 패턴입니다.

'나는 날씨를 만들다'와 같이 날씨에 대해 말할 때 'hago'를 사용할 수 있나요?

아니요, 사용할 수 없습니다. 스페인어에서는 날씨를 비인칭 형태인 'hace'로 묘사합니다. 예를 들어, 'Hace frío'(춥다) 또는 'Hace sol'(해가 쨍쨍하다)입니다. 'Hago'는 항상 인칭이며 '나는 한다' 또는 '나는 만든다'를 의미합니다.