Inklingo
사전

retórica

reh-TOH-ree-kahreˈtoɾika

수사학

또한: 웅변
명사fB2formal
연단 뒤에서 팔을 벌리고 열정적으로 청중에게 연설하는 연설가.

📝 실제 사용 예시

Aristóteles escribió un libro famoso sobre la retórica.

B1

Aristotle wrote a famous book about rhetoric.

El abogado utilizó su retórica para convencer al jurado.

B2

The lawyer used his rhetoric to convince the jury.

En la clase de literatura estudiamos figuras de retórica.

C1

In literature class, we study figures of speech.

단어 연결

동의어

  • oratoria (연설 기술)
  • elocuencia (웅변)

반의어

자주 사용되는 연어

  • figura retórica수사적 기법
  • arte de la retórica수사학의 기술

빈말

또한: 공허한 수사
색색의 비눗방울을 입으로 불어 날려 보내고 터뜨리는 사람.

📝 실제 사용 예시

Sus promesas son pura retórica; no hay planes reales.

B2

His promises are pure rhetoric; there are no real plans.

Basta de retórica, necesitamos hechos concretos.

C1

Enough with the empty talk, we need concrete facts.

단어 연결

동의어

  • palabrería (장황함/헛소리)
  • verborrea (지나친 말)

반의어

자주 사용되는 연어

  • pura retórica그저 말뿐인 / 단순한 수사
  • retórica vacía빈 수사

수사적인

깃펜이 놓여 있는 펼쳐진 책 주위로 빛나는 조명.

📝 실제 사용 예시

¿Es una pregunta retórica o quieres que responda?

B1

Is that a rhetorical question or do you want me to answer?

La técnica retórica que usó fue muy efectiva.

B2

The rhetorical technique she used was very effective.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • pregunta retórica수사적 질문

스페인어로 번역

스페인어로 "retórica"로 번역되는 단어:

공허한 수사빈말수사학

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: retórica

3개 중 1번째 문제

'pregunta retórica'라고 질문하는 사람은 무엇을 기대하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
retórico(수사적인 (남성형))형용사
retóricamente(수사적으로)부사
retoricismo(과장된 수사 사용)명사
🎵 운율
históricateóricametafórica
📚 어원

그리스어 'rhetorike'에서 유래했으며, '연설가의 기술' 또는 '말하기의 기술'을 의미합니다. 라틴어 'rhetorica'를 거쳐 오늘날 우리가 사용하는 스페인어 단어가 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: rhetoricFrench: rhétoriqueItalian: rettorica

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'retórica'는 항상 부정적인 것인가요?

아닙니다! 원래 의미로는 설득의 기술을 나타내는 중립적인 학술 용어입니다. 하지만 정치에서는 종종 '의미 없는 화려한 말'을 뜻하는 부정적인 의미로 사용됩니다.

'figura retórica'는 무엇인가요?

영어의 'figure of speech'와 같이 은유나 과장법과 같은 표현 기법을 말합니다. 작가들이 언어를 더 흥미롭게 만들기 위해 사용하는 도구입니다.

스페인어로 'rhetorical question'은 어떻게 말하나요?

'pregunta retórica'라고 합니다. 'pregunta'가 여성 명사이므로 'retórica'가 -a로 끝나는 것에 유의하세요.