naturalidad
“naturalidad” 의미 “자연스러움” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자연스러움
또한: 즉흥성, 편안함
📝 실제 사용 예시
Ella habla con mucha naturalidad ante las cámaras.
A2그녀는 카메라 앞에서 매우 자연스럽게 말합니다.
Lo más importante en una cita es actuar con naturalidad.
B1데이트에서 가장 중요한 것은 자연스럽게 행동하는 것입니다.
Me gusta la naturalidad de su estilo al escribir.
B2나는 그녀의 글쓰기 스타일의 편안함과 단순함이 좋습니다.
생동감
또한: 사실성
📝 실제 사용 예시
La naturalidad de los colores en esta foto es impresionante.
B2이 사진의 색감의 생동감은 인상적입니다.
Buscamos naturalidad en el diseño de los jardines.
B2우리는 정원 디자인에서 자연스러운 느낌을 찾고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: naturalidad
3개 중 1번째 문제
'naturalidad'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'naturalitas'에서 유래했으며, 이는 '자연에 속한'이라는 뜻의 'naturalis'와 '품질 또는 상태'를 나타내는 접미사 '-itas'가 결합된 것입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'naturalidad'는 'nature'와 같은 뜻인가요?
아니요. 'Naturaleza'는 '자연'(환경)을 의미합니다. 'Naturalidad'는 '자연스러움'(사람의 행동 방식)을 의미합니다.
'con naturalidad' 대신 'naturalmente'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 약간 다르게 느껴집니다. 'Naturalmente'는 대화에서 종종 '물론!' 또는 '명백히'라는 뜻으로 사용되는 반면, 'con naturalidad'는 특정 행동을 편안하게 하고 있다는 방식을 구체적으로 묘사합니다.
흔히 사용되는 단어인가요?
네, 매우 그렇습니다! 스페인어 화자들은 진정성을 중요하게 생각하므로, 훌륭한 배우, 연설가 또는 매력적이고 소탈한 사람들을 묘사할 때 이 단어를 자주 듣게 될 것입니다.