reunido
“reunido” 의미 “모인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
모인, 집합된
또한: 함께
📝 실제 사용 예시
Todo el personal estaba reunido en la sala de conferencias.
B1모든 직원이 회의실에 모여 있었습니다.
Al final de la película, la familia estaba reunida otra vez.
A2영화가 끝날 때, 가족은 다시 함께 모였습니다.
La junta directiva se mantiene reunida hasta tener una solución.
B2이사회는 해결책을 찾을 때까지 집합된 상태로 유지됩니다.
모아진, 수집된
📝 실제 사용 예시
Hemos reunido todos los documentos necesarios para el viaje.
A2우리는 여행에 필요한 모든 서류를 모았습니다.
Ella ya había reunido a los niños antes de que yo llegara.
B1내가 도착하기 전에 그녀는 이미 아이들을 모아 놓았었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: reunido
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 복합 동사 시제의 변하지 않는 부분으로 'reunido'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *reunīre*에서 유래했으며, 이는 '다시 합치다' 또는 '다시 함께 묶다'를 의미합니다. 이는 접두사 're-'(다시)와 'unir'(합치다 또는 묶다)가 결합하여 형성되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'reunido'와 'junto'의 차이점은 무엇인가요?
'Reunido'(모인/집합된)는 특히 사람이나 사물이 특정 목적(회의나 가족 모임 등)을 위해 함께 모인 것을 의미합니다. 'Junto'는 단순히 '함께' 또는 '가까이'를 의미하며, 근접성을 나타내는 더 넓은 용어입니다.
'reunido'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
기본 동사 'reunir'는 대부분 규칙적이지만, 현재 시제에서 일부 형태에 약간의 모음 변화가 있습니다(예: 'reúno'). 그러나 과거분사 'reunido'는 완벽하게 규칙적이며, -ir 동사의 표준 패턴을 따릅니다.