Inklingo
사전

ritual

rree-TOO-ahlriˈtwal

ritual 의미 의식 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

의식, 습관

또한: 의례
명사mB1
단순한 원형 대형 안에 서 있는 세 명의 단순화된 로브를 입은 인물들. 그들은 모두 땅에 있는 작고 빛나는 중앙 물체를 향해 똑같은 동기화되고 존중하는 제스처를 취하고 있으며, 이는 고정된 의식을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El té de la tarde es un ritual que sigo todos los días.

A2

애프터눈 티는 제가 매일 하는 의식입니다.

El sacerdote ofició el antiguo ritual de la cosecha.

B1

사제는 고대의 수확 의식을 거행했습니다.

Los rituales funerarios varían mucho entre culturas.

B2

장례 의식은 문화마다 크게 다릅니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • un ritual sagrado신성한 의식
  • seguir un ritual의식을 따르다
  • ritual de belleza뷰티 루틴

의식의, 의례적인

형용사m/fB2 formal
아름답게 장식되었지만 단순한 세라믹 그릇이 붉은 천 조각 위에 중앙에 놓여 있으며, 이는 의례와 관련된 의식적 성격을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Llevaban vestimentas rituales para la celebración.

B2

그들은 축하를 위해 의식용 의복을 입었습니다.

El sacrificio ritual era una parte clave de su cultura.

C1

의식적인 희생은 그들의 문화의 핵심 부분이었습니다.

단어 연결

동의어

  • ceremonial (의례적인)

자주 사용되는 연어

  • danzas rituales의식 무용
  • pureza ritual의식적 순결

스페인어로 번역

스페인어로 "ritual"로 번역되는 단어:

의례적인의식의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ritual

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'ritual'을 형용사로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ritualmente(의식적으로)부사
ritualista(의식주의자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'ritualis'에서 직접 유래했으며, 이는 'rite' 또는 'custom'을 의미하는 'ritus'에서 파생되었습니다. 스페인어에 편입되어 규정된 고정된 일련의 행동을 묘사하게 되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: ritualFrench: rituelItalian: rituale

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

일상 스페인어에서 'ritual'은 흔한 단어인가요?

네, 물론입니다! 고대 의식을 묘사할 수도 있지만, 'mi ritual de café'(나의 커피 습관)와 같이 개인적인 습관에 대해 이야기할 때 일상 대화에서도 자주 사용됩니다.

'ritual'의 형태가 변하나요?

명사로서 복수형인 'rituales'로만 변합니다. 형용사로 사용될 때(다른 명사를 수식할 때)는 복수 명사에 맞춰 복수형인 'danzas rituales'로 변합니다.