roba
“roba” 의미 “훔친다” 스페인어로 (그/그녀/그것은 훔친다).
훔친다, 강탈한다
또한: 가져가다 (비격식 명령), 포착하다 (비유적)Mexico
infinitiverobar
gerundrobando
past Participlerobado
📝 실제 사용 예시
Mi hermana roba mi ropa sin preguntar.
A2내 여동생은 묻지도 않고 내 옷을 훔친다.
Usted roba el tiempo de la reunión con preguntas largas.
B1당신(존칭)은 긴 질문으로 회의 시간을 훔칩니다.
¡Roba la base! ¡Corre!
B1베이스를 훔쳐라! 뛰어!
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedroba
yorobo
túrobas
ellos/ellas/ustedesroban
nosotrosrobamos
vosotrosrobáis
imperfect
él/ella/ustedrobaba
yorobaba
túrobabas
ellos/ellas/ustedesrobaban
nosotrosrobábamos
vosotrosrobabais
preterite
él/ella/ustedrobó
yorobé
túrobaste
ellos/ellas/ustedesrobaron
nosotrosrobamos
vosotrosrobasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedrobe
yorobe
túrobes
ellos/ellas/ustedesroben
nosotrosrobemos
vosotrosrobéis
imperfect
él/ella/ustedrobara/robase
yorobara/robase
túrobaras/robases
ellos/ellas/ustedesrobaran/robasen
nosotrosrobáramos/robásemos
vosotrosrobarais/robaseis
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: roba
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'roba'를 명령형으로 사용했나요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
cobaloba
📚 어원▼
게르만어 어원에서 유래했으며, 고트어 'raubon'(약탈하다)과 관련이 있을 가능성이 높습니다. 이는 고대부터 폭력으로 물건을 빼앗는 것과 연관이 있었음을 보여줍니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
Portuguese: roubarFrench: rober
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'roba'와 'robo'의 차이점은 무엇인가요?
'Roba'는 동사 형태(그/그녀/그것은 훔친다)입니다. 'Robo'는 '절도' 또는 '강도'를 의미하는 명사이거나, 동사의 'yo' 형태(나는 훔친다)입니다.
'roba'를 긍정적인 의미로 사용할 수 있나요?
네, 종종 비유적으로 사용됩니다. 어떤 것이 'roba la mirada'(시선을 훔친다)고 하면, 그것이 매우 매력적이거나 눈길을 끈다는 뜻입니다. 아이가 'roba un beso'(기습 키스를 훔친다)면, 보통 매력적으로 여겨집니다.