Inklingo
← 사전

roban

RO-bahnˈro.βan

그들이 훔친다, 너희들이 훔친다

또한: 그들이 강탈한다
동사A1regular ar
금화 자루를 들고 돌 건물에서 빠져나가는 검은 옷을 입은 사람들 무리.
gerundrobando
past Participlerobado
infinitiverobar

📝 실제 사용 예시

Ellos roban un banco en la película.

A1

그들은 영화에서 은행을 턴다.

Ustedes me roban el tiempo con tantas preguntas.

A2

너희들은 너무 많은 질문으로 내 시간을 훔치고 있어.

단어 연결

동의어

  • hurtan (그들이 좀도둑질한다/가게에서 훔친다)
  • saquean (그들이 약탈한다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • roban a mano armada – 그들이 무기를 들고 강탈한다
  • roban la cartera – 그들이 지갑을 훔친다

그들이 훔친다 (마음/관심)

바구니에 앉아 있는 귀여운 강아지 무리가 사람들을 미소 짓게 하고 환호하게 만든다.

📝 실제 사용 예시

Esas mascotas roban las miradas de todos.

B1

그 동물들은 모든 사람의 시선을 사로잡는다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • roban el corazón – 그들이 마음을 훔친다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrobaran
yorobara
túrobaras
vosotrosrobarais
nosotrosrobáramos
él/ella/ustedrobara

present

ellos/ellas/ustedesroben
yorobe
túrobes
vosotrosrobéis
nosotrosrobemos
él/ella/ustedrobe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrobaron
yorobé
túrobaste
vosotrosrobasteis
nosotrosrobamos
él/ella/ustedrobó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrobaban
yorobaba
túrobabas
vosotrosrobabais
nosotrosrobábamos
él/ella/ustedrobaba

present

ellos/ellas/ustedesroban
yorobo
túrobas
vosotrosrobáis
nosotrosrobamos
él/ella/ustedroba
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: roban

1개 중 1번째 문제

'roban'이라는 단어를 사용할 때 어떤 사람들을 지칭할 수 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
escobanadoban
📚 어원▼

속 라틴어 'raubare'에서 유래했으며, 이는 '약탈하다' 또는 '벗기다'를 의미하는 게르만어에서 나왔습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: robFrench: rober

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'roban'이 과거에 훔쳤다는 뜻인가요?

아니요, 'roban'은 지금 일어나고 있는 일이나 일반적으로 일어나는 일에 사용됩니다. 과거에는 'robaron'이라고 말할 것입니다.