rompieron
“rompieron” 의미 “그들이 부쉈다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 부쉈다, 너희들이 부쉈다
또한: 그들이 때려 부쉈다, 그들이 위반했다
gerundrompiendo
past Participleroto
infinitiveromper
📝 실제 사용 예시
Ellos rompieron el cristal por accidente.
A2그들이 실수로 유리를 깼어요.
Ustedes rompieron el récord de velocidad.
B1너희들이 속도 기록을 깼어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesrompieran
yorompiera
túrompieras
vosotrosrompierais
nosotrosrompiéramos
él/ella/ustedrompiera
present
ellos/ellas/ustedesrompan
yorompa
túrompas
vosotrosrompáis
nosotrosrompamos
él/ella/ustedrompa
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesrompieron
yorompí
túrompiste
vosotrosrompisteis
nosotrosrompimos
él/ella/ustedrompió
imperfect
ellos/ellas/ustedesrompían
yorompía
túrompías
vosotrosrompíais
nosotrosrompíamos
él/ella/ustedrompía
present
ellos/ellas/ustedesrompen
yorompo
túrompes
vosotrosrompéis
nosotrosrompemos
él/ella/ustedrompe
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rompieron
2개 중 1번째 문제
'그들이 접시를 깼다'라고 말하려면 어떤 단어를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'rumpere'에서 유래했으며, 이는 '터지다' 또는 '부서지다'를 의미합니다. 이 어근은 'rupture'와 'erupt'와 같은 영어 단어에도 사용됩니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: romperamItalian: ruppero
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rompieron'은 '너희들'에게도 사용되나요?
네! 라틴 아메리카에서는 '너희들이 깼다'라고 말하는 표준적인 방법입니다. 스페인에서는 매우 격식 있는 상황(ustedes)에서만 '너희들'에게 사용됩니다.
'rompieron'이 항상 무언가가 파괴되었다는 뜻인가요?
항상 그렇지는 않습니다. 기록을 깨거나, 규칙을 어기거나, 심지어 사람들이 관계를 끝내는 것을 의미할 수도 있습니다.