Inklingo
사전

rostros

ROHS-trohsˈrostɾos

rostros 의미 얼굴들 스페인어로 (사람의 얼굴 특징의 복수형).

얼굴들

또한: 표정들
친근한 그룹으로 함께 보여지는 다양하고 웃는 여러 사람의 얼굴 모음.

📝 실제 사용 예시

Vi muchos rostros conocidos en la multitud.

A2

군중 속에서 아는 얼굴들을 많이 봤어요.

Los rostros de los niños reflejaban pura felicidad.

B1

아이들의 얼굴에는 순수한 행복이 비쳤습니다.

Es una ciudad de mil rostros.

B2

그곳은 천 개의 얼굴을 가진 도시입니다.

단어 연결

동의어

  • caras (얼굴들)
  • semblantes (표정들)
  • facciones (이목구비)

자주 사용되는 연어

  • rostros pálidos창백한 얼굴들
  • rostros familiares아는 얼굴들
  • lavarse los rostros얼굴을 씻다

스페인어로 번역

스페인어로 "rostros"로 번역되는 단어:

표정들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rostros

1개 중 1번째 문제

사람들의 얼굴을 묘사할 때 신문 기사나 소설에서 더 자주 사용될 가능성이 있는 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
rostro(얼굴)명사
desrostrarse(얼굴을 다치게 하다)동사
🎵 운율
📚 어원

원래 새의 부리나 배의 앞머리를 의미했던 라틴어 'rostrum'에서 유래했습니다. 수세기에 걸쳐 스페인어 사용자들은 이를 더 격식 있거나 묘사적인 방식으로 사람의 얼굴을 묘사하는 데 사용하기 시작했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: rostrumPortuguese: rostos

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'rostros'가 'caras'보다 더 격식 있는 표현인가요?

네, 'rostros'는 좀 더 고상하거나 격식 있는 느낌을 줍니다. 슈퍼마켓에서는 'caras'를 듣겠지만, 시나 뉴스 보도에서는 'rostros'를 읽게 될 것입니다.

시계의 얼굴에 'rostros'를 사용할 수 있나요?

아니요. 시계의 얼굴에는 'esfera' 또는 'cara'를 사용해야 합니다. 'Rostros'는 특정하게 사람의 얼굴에만 사용됩니다.