monstruo
“monstruo” 의미 “괴물” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
괴물, 야수
또한: 끔찍한 생물
📝 실제 사용 예시
El monstruo marino tenía ojos rojos y dientes afilados.
A2바다 괴물은 붉은 눈과 날카로운 이빨을 가지고 있었다.
Pensaban que había un monstruo viviendo en el pantano.
B1그들은 늪에 괴물이 살고 있다고 생각했다.
천재, 악마
또한: 일인자, 폭군
📝 실제 사용 예시
No puedo creer lo que toca; es un monstruo del piano.
B2그가 연주하는 것을 믿을 수 없어; 그는 피아노의 천재야.
Su jefe es un monstruo que obliga a sus empleados a trabajar 70 horas a la semana.
B2그의 상사는 직원들에게 주 70시간을 일하게 하는 폭군이야.
Nuestra defensa fue un monstruo en el partido de hoy.
C1오늘 경기에서 우리 수비는 괴물 같았어. (의미: 믿을 수 없을 정도로 강했다)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: monstruo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'monstruo'를 매우 뛰어난 재능을 가진 사람을 의미하는 데 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'monstrum'에서 유래했습니다. 이 단어는 원래 '징조', '신의 경고' 또는 '표식'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 비정상적이거나 규범에서 벗어난 모든 것을 지칭하게 되었고, 따라서 현대의 무서운 생물이라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성형인 'monstrua'가 있나요?
네, 'monstrua'는 존재하며 문법적으로 맞습니다. 하지만 'monstruo'가 훨씬 더 일반적이며 보통 남성 및 여성 괴물이나 생물을 모두 지칭합니다. 'Monstrua'는 일반적으로 여성임을 특별히 강조하거나 매우 형식적이거나 생물학적인 맥락에서만 사용됩니다.
왜 'monstruo'가 무서운 생물과 천재 둘 다를 의미하는 데 사용되나요?
이 단어는 비유적으로 사용됩니다. 두 경우 모두, 그 사람이나 사물은 '비정상적'이거나 '평범함을 벗어난' 것으로 간주됩니다. 만약 그들이 기술 면에서 비정상적이라면('신동'), 그것은 긍정적입니다. 만약 그들이 도덕성 면에서 비정상적이라면('악마'), 그것은 부정적입니다.