How to Say "일인자" in Spanish

The Spanish word for “일인자” is “monstruo” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB2

monstruo

nounB2informal

No puedo creer lo que toca; es un monstruo del piano.

그가 연주하는 것을 믿을 수 없어; 그는 피아노의 천재야.

Su jefe es un monstruo que obliga a sus empleados a trabajar 70 horas a la semana.

그의 상사는 직원들에게 주 70시간을 일하게 하는 폭군이야.

Nuestra defensa fue un monstruo en el partido de hoy.

오늘 경기에서 우리 수비는 괴물 같았어. (의미: 믿을 수 없을 정도로 강했다)

사람의 기술을 칭찬할 때, 'monstruo' 뒤에 'de'와 활동을 붙이는 경우가 많습니다: 'monstruo del ajedrez'(체스 천재).

Mistake: “명확한 맥락 없이 이 의미를 적용하여, '엄청나게 재능 있다'는 것인지 '엄청나게 잔인하다'는 것인지 듣는 사람을 혼란스럽게 하는 것.”

Correction: 항상 그들의 행동이나 분야에 대한 설명('monstruo de la música', 'monstruo de la avaricia')과 함께 사용하여 긍정적인 의미인지 부정적인 의미인지 명확히 하세요.

Interactive stories, personalized learning, and more.