Inklingo
← 사전

rápido

RRA-pee-doh'ra.pi.ðo

빠른, 신속한

또한: 신속한
빠르게 달리는 밝은 빨간색 고속 열차가 푸른 풍경을 가로지르는 모습.

📝 실제 사용 예시

El tren es muy rápido.

A1

El tren es muy rápido.

Necesito una solución rápida.

A2

Necesito una solución rápida.

Fue un desayuno rápido porque teníamos prisa.

B1

Fue un desayuno rápido porque teníamos prisa.

단어 연결

동의어

반의어

  • lento (느린)
  • pausado (느긋한, 신중한)

자주 사용되는 연어

  • comida rápida – 패스트푸드
  • acceso rápido – 빠른 접근
  • crecimiento rápido – 빠른 성장

빠르게, 빨리

Spain
작은 아이가 알록달록한 블록으로 아주 높은 탑을 쌓는 마지막 블록을 빠르게 놓고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¡Ven rápido, por favor!

A2

¡Ven rápido, por favor!

Ella aprende muy rápido.

A2

Ella aprende muy rápido.

Si terminas rápido, podemos ir al cine.

B1

Si terminas rápido, podemos ir al cine.

단어 연결

동의어

  • rápidamente (빠르게)
  • deprisa (서둘러, 빨리)

반의어

자주 사용되는 연어

  • hablar rápido – 빨리 말하다
  • actuar rápido – 빨리 행동하다
  • pasar rápido (el tiempo) – 빨리 지나가다 (시간)

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: rápido

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 문법적으로 올바릅니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
rapidez(속도, 신속함) — 명사
rápidamente(빠르게, 신속하게) — 부사
📚 어원▼

라틴어 'rapidus'에서 유래했으며, 이는 '붙잡다' 또는 '강제로 빼앗다'를 의미했습니다. 이러한 강하고 멈출 수 없는 움직임의 개념이 현대의 빠른 속도라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: rapidFrench: rapideItalian: rapidoPortuguese: rápido

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

`rápido`와 `rápidamente`의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 '빠르게'를 의미하며 종종 상호 교환 가능합니다. `rápido`는 일상 대화에서 매우 흔하게 사용되는 축약형입니다. `Rápidamente`는 더 공식적인 부사이며 글쓰기나 더 격식 있는 말하기에 좋습니다. 동작이 어떻게 수행되는지를 묘사할 때 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

`rápido`와 `rápida`는 언제 사용하나요?

문장에서의 역할에 따라 다릅니다. 사람이나 사물을 묘사하는 경우(형용사)에는 일치해야 합니다: `un coche rápido`(남성), `una decisión rápida`(여성). 동작을 묘사하는 경우(부사)에는 항상 `rápido`를 사용합니다: `Él corre rápido`, `Ella corre rápido`.