sangriento
“sangriento” 의미 “피투성이의” 스페인어로 (피로 뒤덮이거나 많은 유혈 사태를 포함하는).
피투성이의
또한: 끔찍한, 피 묻은
📝 실제 사용 예시
El boxeador salió del ring con el rostro sangriento.
B1그 복서는 피투성이 얼굴로 링을 나왔습니다.
Fue una batalla sangrienta que duró varios días.
B2며칠 동안 지속된 피비린내 나는 전투였습니다.
No me gustan las películas de terror porque son muy sangrientas.
B1저는 끔찍한 공포 영화를 싫어해요. 너무 잔인하거든요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sangriento
3개 중 1번째 문제
'a bloody battle'을 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'sanguis'(피)에서 유래했습니다. 접미사 '-iento'는 스페인어에서 명사에 붙어 '~으로 가득 찬' 또는 '~의 특성을 가진'이라는 의미를 더합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
French: sanglantItalian: sanguinoso
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sangriento'와 'sangrante'의 차이점은 무엇인가요?
'Sangriento'는 보통 결과(피로 뒤덮인)나 폭력적인 사건을 묘사합니다. 'Sangrante'는 현재 피가 나는 중인 것을 묘사합니다.
'sangriento'가 항상 나쁜 것을 의미하나요?
일반적으로 그렇습니다. 거의 항상 부상, 폭력 또는 공포와 관련이 있습니다.
사람을 묘사할 때 'sangriento'를 사용할 수 있나요?
피로 뒤덮였다는 의미라면 사용할 수 있습니다. 폭력을 좋아한다는 의미라면 'sanguinario'(피에 굶주린)를 사용하세요.