sapo
“sapo” 의미 “두꺼비” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
두꺼비
또한: 개구리
📝 실제 사용 예시
El sapo saltó al jardín después de la lluvia.
A1비가 온 후 두꺼비가 정원으로 뛰어들었습니다.
Hay un sapo grande viviendo debajo de esa piedra.
A2저 바위 밑에 큰 두꺼비가 살고 있습니다.
En los cuentos de hadas, a veces el sapo se convierte en príncipe.
B1동화에서는 가끔 두꺼비가 왕자로 변하기도 합니다.
고자질쟁이, 정보원
또한: 참견하기 좋아하는 사람
📝 실제 사용 예시
No seas sapo, no le cuentes a mi mamá lo que hice.
B1고자질쟁이가 되지 마, 내가 한 일 엄마한테 말하지 마.
Ese vecino es un sapo; siempre está mirando por la ventana.
B2저 이웃은 정말 참견하기 좋아해. 항상 창밖을 쳐다보고 있어.
Tuvieron que mudarse porque lo acusaron de ser un sapo de la policía.
C1그는 경찰 정보원이라는 비난을 받았기 때문에 이사해야 했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: sapo
3개 중 1번째 문제
콜롬비아에서 비격식 대화 중에 누군가가 당신을 'sapo'라고 부른다면, 그들은 무엇을 말하는 것일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
기원은 불확실하며, 로마 이전 이베리아어 단어 'sappus'에서 유래했을 가능성이 있습니다. 이 단어는 동물을 묘사하기 위해 수세기 동안 스페인어에 사용되어 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sapo'는 나쁜 말인가요?
욕설은 아니지만 모욕적인 말입니다. 누군가를 'sapo'라고 부르는 것은 그들이 다른 사람의 일에 간섭하기 때문에 신뢰할 수 없거나 짜증 난다는 것을 암시합니다.
암컷 두꺼비는 어떻게 말하나요?
고정된 남성 명사이므로 여전히 'sapo'라는 단어를 사용합니다. 'el sapo hembra'라고 말할 것입니다.
'Piel de Sapo'는 무엇인가요?
문자 그대로 '두꺼비 피부'이며, 스페인에서 가장 인기 있는 녹색 껍질 멜론 종류로, 얼룩덜룩한 외관 때문에 이름 붙여졌습니다.