segunda
“segunda” 의미 “두 번째” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
두 번째
📝 실제 사용 예시
Vivo en la segunda calle a la derecha.
A1오른쪽에서 두 번째 길에 살고 있습니다.
Es la segunda vez que veo esta película.
A2이 영화는 두 번째 보는 거예요.
La Segunda Guerra Mundial fue un conflicto global.
B1제2차 세계 대전은 세계적인 분쟁이었습니다.
두 번째 것
또한: 2단 기어, 2학년/2학기, 두 번째 파트/화음
📝 실제 사용 예시
De las dos camisas, prefiero la segunda.
B1두 셔츠 중에서, 나는 두 번째 것을 선호합니다.
Para subir la colina, tienes que meter la segunda.
B1언덕을 올라가려면 2단 기어로 바꿔야 합니다.
Mi hijo ya pasó a segunda de primaria.
A2제 아들은 이미 2학년으로 올라갔습니다.
En el coro, yo canto la segunda.
B2합창단에서 저는 두 번째 파트(화음)를 부릅니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "segunda"로 번역되는 단어:
2단 기어→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: segunda
1개 중 1번째 문제
'segunda'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'secundus'에서 유래했으며, 이는 '따르는' 또는 '다음으로 오는'을 의미했습니다. 라틴어 동사 'sequi'(따르다)와 관련이 있습니다. 따라서 '두 번째'는 첫 번째를 '따르는' 것입니다.
최초 기록: Around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 어떤 때는 'segundo'를 쓰고 어떤 때는 'segunda'를 쓰나요?
수식하는 명사의 성에 따라 달라집니다. 스페인어 형용사는 명사에 맞춰 변화합니다. 남성 명사에는 'segundo'(예: el segundo libro)를, 여성 명사에는 'segunda'(예: la segunda casa)를 사용합니다.
'dos' 대신 'segunda'를 사용할 수 있나요?
'Dos'는 '둘'을 의미하며 사물의 개수를 나타냅니다. 'Segunda'는 '두 번째'를 의미하며 순서를 나타냅니다. 예를 들어, 'Tengo dos hermanas'(나는 여자 형제가 두 명 있습니다)와 'Mi segunda hermana es doctora'(내 두 번째 여자 형제는 의사입니다)를 비교해 보세요.
명사 'segundo'와 명사 'segunda'의 차이점은 무엇인가요?
'Un segundo'(남성)는 거의 항상 '1초'라는 시간을 의미합니다. 'La segunda'(여성)는 보통 '2단 기어'나 '두 번째 선택지'와 같이 다른 것을 줄여 말할 때 사용되며, 문맥을 통해 의미를 파악할 수 있습니다.