Inklingo
사전

sencillamente

sen-see-yah-MEN-tehsen.si.ʝaˈmen.te

sencillamente 의미 간단히 스페인어로 (쉽거나 기본적인 방식으로 무언가를 할 때).

간단히, 그저

또한: 명백하게, 아주 간단히
아이 한 명이 노란색 크레용 하나로 종이에 단순한 웃는 얼굴을 그리고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Tienes que explicarlo sencillamente para que los niños lo entiendan.

A2

아이들이 이해할 수 있도록 간단하게 설명해야 해요.

Sencillamente no tengo suficiente dinero para ese coche.

B1

그 차를 살 만큼 돈이 그저 없어요.

Ella se viste sencillamente, pero siempre se ve elegante.

B2

그녀는 수수하게 입지만, 항상 우아해 보여요.

단어 연결

동의어

반의어

  • complicadamente (복잡하게)
  • difícilmente (어렵게)

자주 사용되는 연어

  • Sencillamente espectacular아주 멋진
  • Vivir sencillamente소박하게 살다
  • Sencillamente imposible정말 불가능한

관용구 및 표현

  • Sencillamente y llanamente빙빙 돌리지 않고 명확하고 직접적으로 말하기.

스페인어로 번역

스페인어로 "sencillamente"로 번역되는 단어:

아주 간단히

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sencillamente

3개 중 1번째 문제

다음 중 '나는 정말 모르겠어'를 의미하는 것은 무엇일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
sencillo(단순한/쉬운)형용사
sencillez(단순함/소박함)명사
simplificar(단순화하다)동사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 형용사 'sencillo'(단순한)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'singellus'에서 유래했습니다. 'singellus'는 '단일의' 또는 '한 겹의'를 의미하는 'singulus'의 변형입니다. 접미사 '-mente'는 라틴어로 '마음'(mens/mente)을 의미하는 단어에서 왔습니다.

최초 기록: 15th Century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: singelamenteItalian: semplicemente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여자아이를 지칭할 때 'sencillamente'가 바뀌나요?

아니요! 부사(어떻게 일이 행해지는지를 설명하는 단어)는 성별이나 수에 따라 절대 변하지 않습니다. 항상 그대로 유지됩니다.

'sencillamente' 대신 'simplemente'를 언제 사용해야 하나요?

90%의 경우, 둘 다 사용할 수 있습니다. 하지만 'sencillamente'는 좀 더 세련된 느낌을 주며, 단순하거나 소박한 스타일에 대해 말할 때 선호되는 경우가 많습니다.

'쉽게'라는 뜻도 되나요?

네, 어떤 맥락에서는 무언가를 쉽게 할 수 있다는 것을 암시할 수 있지만, '쉽게'에 대한 직접적인 단어는 'fácilmente'입니다.