Inklingo
사전

sexualmente

sek-swal-MEN-teseksualˈmente

sexualmente 의미 성적으로 스페인어로 (성적인 방식으로 또는 성과 관련하여).

성적으로

또한: 성적인 방식으로
아름다운 정원을 함께 걷고 있는 두 사람의 손을 잡고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Ella se siente atraída por él sexualmente.

B1

그녀는 그에게 성적으로 끌린다.

Hay muchas enfermedades que se transmiten sexualmente.

B1

성적으로 전염되는 질병이 많이 있습니다.

Es necesario educar a los jóvenes para que se cuiden sexualmente.

B2

젊은이들이 성적으로 자신을 돌볼 수 있도록 교육하는 것이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • eróticamente (관능적으로)

반의어

  • platónicamente (플라토닉하게)

자주 사용되는 연어

  • atraído sexualmente성적으로 끌리는
  • transmitido sexualmente성적으로 전염되는
  • activo sexualmente성적으로 활동적인

스페인어로 번역

스페인어로 "sexualmente"로 번역되는 단어:

성적으로성적인 방식으로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sexualmente

1개 중 1번째 문제

다음 문장 중 '성적으로 활동적인'을 표현하는 가장 자연스러운 방법은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 형용사 'sexual'(라틴어 'sexualis'에서 유래)과 라틴어로 '마음'을 의미하는 단어에서 유래한 접미사 '-mente'를 결합하여 형성되었습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

English: sexuallyFrench: sexuellementItalian: sessualmente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sexualmente'는 남성 또는 여성 주어에 따라 변하나요?

아니요. 스페인어에서 '-mente'로 끝나는 단어는 부사이며, 부사는 '불변'합니다. 즉, 성별이나 수에 관계없이 절대 변하지 않습니다.

'sexualmente'는 격식 있는 단어로 간주되나요?

중립적입니다. 의료, 법률 및 교육 환경에서 사용되지만, 진지한 개인적인 대화에서도 적절합니다.