soñar
“soñar” 의미 “꿈꾸다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
꿈꾸다
📝 실제 사용 예시
Siempre sueño con unicornios cuando duermo.
A1나는 잘 때 항상 유니콘 꿈을 꿔.
¿Qué soñaste anoche? Parecías muy feliz.
A2어젯밤에 무슨 꿈 꿨어? 아주 행복해 보였어.
~을 꿈꾸다
또한: ~을 바라다
📝 실제 사용 예시
Mi hermana sueña con ser astronauta desde pequeña.
B1내 여동생은 어릴 때부터 우주비행사가 되는 것을 꿈꿔왔어.
Todos soñamos con un mundo sin guerras.
B1우리 모두는 전쟁 없는 세상을 꿈꿔.
Él sueña con viajar por toda Europa el próximo año.
B2그는 내년에 유럽 전역을 여행하는 것을 꿈꾼다.
상상하다
또한: 고려하다
📝 실제 사용 예시
¿Quién soñaría con ir a esa fiesta después de lo que pasó?
B2무슨 일이 있었는지 알고 나서 누가 그런 파티에 가는 것을 상상이나 하겠어?
Ni en sueños podemos pagar ese coche.
C1우리는 그 차를 살 여유가 없어, 가장 wildest한 상상 속에서도 말이야. (직역: 꿈 속에서도)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: soñar
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 열망을 표현하기 위해 'soñar'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *somniare*에서 유래했으며, 이는 *somnium*(꿈)에 기반합니다. 이 연결은 이 단어가 항상 잠자고 상상하는 행위와 관련되어 있음을 강조합니다.
최초 기록: Medieval Latin period
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'sueño'가 '꿈'(명사)을 의미하는지 '나는 꿈꾼다'(동사)를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 보통 명확하게 해줍니다! 'el sueño'(그 꿈)이 보이면 명사입니다. 'Yo sueño'(나는 꿈꾼다)이 보이면 동사입니다. 또한 명사 'el sueño'는 '꿈'과 '졸음/잠' 둘 다를 의미할 수 있습니다.
왜 'soñar'는 'to dream about'를 번역할 때 'con'(~와 함께)을 사용하나요?
스페인어에서 어떤 것에 대해 꿈꿀 때, 개념적으로 그 사물이나 생각과 '함께' 꿈꾸는 것입니다. 이것은 스페인어의 고정된 패턴입니다: 'soñar con algo'(무언가에 대해 꿈꾸다).