Inklingo
사전

soberanía

so-be-rah-NEE-ahsoβeɾaˈni.a

soberanía 의미 주권 스페인어로 (국가가 스스로를 통치할 수 있는 힘.).

주권

또한: 최고 권력
독립적인 국가의 힘을 상징하는, 벨벳 쿠션 위에 놓인 화려한 황금 왕관의 그림책 삽화.

📝 실제 사용 예시

El país defendió su soberanía ante la invasión.

B1

그 나라는 침략에 맞서 주권을 지켰습니다.

La soberanía reside en el pueblo.

B2

주권은 국민에게 있습니다.

Muchos ciudadanos piden más soberanía alimentaria.

C1

많은 시민들이 더 많은 식량 주권(독립)을 요구하고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • soberanía nacional국가 주권
  • soberanía popular국민 주권
  • violar la soberanía주권을 침해하다

관용구 및 표현

  • soberanía del consumidor소비자가 시장에서 궁극적인 힘을 가진다는 개념

스페인어로 번역

스페인어로 "soberanía"로 번역되는 단어:

최고 권력

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: soberanía

3개 중 1번째 문제

'La soberanía nacional'의 가장 가능성 높은 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
soberano(주권자 / 통치자)명사 / 형용사
soberanamente(극도로 / 주권적으로)부사
soberanismo(독립 운동)명사
🎵 운율
alegríatiraníagarantía
📚 어원

고대 스페인어 'soberano'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'superanus'에서 파생된 단어로 '최고의' 또는 '주요한'을 의미합니다. 이는 기본적으로 'super'(위에)에서 왔습니다. 따라서 모든 것 위에 있는 힘을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: sovereigntyFrench: souverainetéItalian: sovranità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'soberanía'를 사람에게 사용할 수 있나요?

주로 국가에 사용되지만, 자신의 삶이나 신체에 대한 완전한 통제력을 가진 사람을 비유적으로 묘사하는 데 사용될 수 있습니다(soberanía personal).

일상 대화에서 흔히 사용되는 단어인가요?

'빵'이나 '집'만큼 흔하지는 않지만, 신문, 정치 토론, 역사책에서 매일 볼 수 있습니다.

왜 'í'에 악센트가 있나요?

악센트는 'ia' 소리가 하나의 빠른 소리가 아닌 두 개의 음절(i-a)로 나뉘도록 하기 위해 존재합니다. 이는 강조가 'i'에 유지되도록 합니다.