soberano
“soberano” 의미 “주권의” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
주권의
또한: 독립적인, 자치적인
📝 실제 사용 예시
Chile es un país soberano.
A2칠레는 주권 국가입니다.
Debemos respetar la voluntad soberana del pueblo.
B2우리는 국민의 주권적 의지를 존중해야 합니다.
Esa decisión es un derecho soberano de cada estado.
C1그 결정은 모든 국가의 주권적 권리입니다.
주권자
또한: 군주, 통치자
📝 실제 사용 예시
El soberano saludó a la multitud desde el balcón.
B1주권자는 발코니에서 군중에게 인사했습니다.
Los ciudadanos juraron lealtad al nuevo soberano.
B2시민들은 새로운 주권자에게 충성을 맹세했습니다.
Históricamente, el soberano tenía poder absoluto.
C1역사적으로 주권자는 절대적인 권력을 가졌습니다.
완전한
또한: 절대적인, 거대한
📝 실제 사용 예시
Me llevé un soberano susto cuando gritaste.
B2네가 소리 질렀을 때 나는 엄청나게 놀랐어.
La película fue un soberano aburrimiento.
C1그 영화는 완전 지루했어.
¡Qué soberana tontería acabas de decir!
C1방금 말한 건 완전 말도 안 돼!
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: soberano
3개 중 1번째 문제
'주권자'라는 의미로 'soberano'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'superanus'에서 유래했으며, 이는 '다른 것들 위에 있는 사람 또는 사물'을 의미합니다. 'super'는 '위에'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'soberano'는 'rey'와 같은 뜻인가요?
정확히 같지는 않습니다. 'rey'(왕)는 'soberano'이지만, 'soberano'라는 단어는 더 일반적이며 특정 칭호에 관계없이 모든 최고 통치자를 지칭할 수 있습니다.
명사 앞에 'soberano'를 언제 두어야 하나요?
무언가를 강하게 강조하고 싶을 때(예: '완전한' 또는 '거대한') 명사 앞에 두세요. 주로 지루하거나 놀랐다는 표현에 사용됩니다. 정치적이거나 공식적인 의미로는 명사 뒤에 둡니다.
이 단어가 일상 대화에서 흔하게 사용되나요?
정치적인 의미는 뉴스나 학교에서 흔하게 사용됩니다. '강조'의 의미( '완전한'이라는 뜻)는 일상 대화에서도 사용되지만, 좀 더 세련되거나 극적인 표현입니다.