Inklingo
사전

sobrevivientes

so-bre-bee-BYEN-tessoβreβiˈβjentes

생존자들

또한: 목격자들
명사m or fB1
Spain
폭풍이 지나간 후 밝은 태양 아래 언덕에서 함께 서 있는 작은 그룹의 사람들.

📝 실제 사용 예시

Los sobrevivientes del naufragio fueron rescatados esta mañana.

B1

난파선의 생존자들은 오늘 아침 구조되었습니다.

No hubo sobrevivientes en el accidente de avión.

A2

비행기 추락 사고에서는 생존자가 없었습니다.

Las sobrevivientes compartieron sus valientes historias.

B1

여성 생존자들이 용감한 이야기를 공유했습니다.

단어 연결

동의어

  • supervivientes (생존자들)
  • vivos (살아있는 사람들)

반의어

  • víctimas (희생자들)
  • fallecidos (사망자들)

자주 사용되는 연어

  • únicos sobrevivientes유일한 생존자들
  • sobrevivientes del Holocausto홀로코스트 생존자들

관용구 및 표현

  • espíritu de sobreviviente어려움에도 불구하고 계속 나아가려는 강한 의지를 가진

살아남은

형용사m or fB2formal
마른 돌길의 갈라진 틈새로 자라나는 작은 녹색 새싹 하나.

📝 실제 사용 예시

Estas son las únicas especies sobrevivientes de la isla.

B2

이것들은 섬에서 유일하게 살아남은 종들입니다.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: sobrevivientes

2개 중 1번째 문제

여성 생존자 그룹에 대해 말할 때 어떤 관사를 사용해야 하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'sobrevivir'(살아남다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'super'(넘어서/이상)와 'vivere'(살다)에서 왔습니다. 문자 그대로는 특정 시점이나 사건을 '넘어서 사는 것'을 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: survivantsEnglish: survivorsItalian: sopravvissuti

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'sobrevivientes'와 'supervivientes'의 차이가 있나요?

의미상으로는 없습니다! 둘 다 '생존자들'을 의미합니다. 'Supervivientes'는 스페인에서 훨씬 더 흔하게 사용되는 반면, 'sobrevivientes'는 대부분의 라틴 아메리카에서 표준적인 선택입니다.

동물에게도 사용할 수 있나요?

네! 위험한 상황을 헤쳐나온 모든 생명체에게 사용할 수 있습니다.