Inklingo
← 사전

subo

SOO-bohˈsu.βo

“subo” 의미 “올라가요” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

올라가요

또한: 탑승해요, 타요
동사A1regular ir
높은 곳으로 올라가는 다채로운 계단을 오르는 사람의 모습.
gerundsubiendo
past Participlesubido
infinitivesubir

📝 실제 사용 예시

Subo por las escaleras.

A1

계단을 올라가요.

Siempre subo al autobús a las ocho.

A1

저는 항상 8시에 버스에 타요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • subo al coche – 차에 타요
  • subo a pie – 걸어서 올라가요

높여요

또한: 업로드해요, 가져와요
동사A2regular ir
스피커의 크고 둥근 다이얼을 오른쪽으로 돌리는 손.
gerundsubiendo
past Participlesubido
infinitivesubir

📝 실제 사용 예시

Subo el volumen porque no oigo nada.

A1

소리가 안 들려서 볼륨을 높이고 있어요.

Subo el video a YouTube ahora mismo.

A2

지금 유튜브에 동영상을 업로드하고 있어요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • subo el precio – 가격을 올려요
  • subo una foto – 사진을 올려요

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessubieran
yosubiera
túsubieras
vosotrossubierais
nosotrossubiéramos
él/ella/ustedsubiera

present

ellos/ellas/ustedessuban
yosuba
túsubas
vosotrossubáis
nosotrossubamos
él/ella/ustedsuba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessubieron
yosubí
túsubiste
vosotrossubisteis
nosotrossubimos
él/ella/ustedsubió

imperfect

ellos/ellas/ustedessubían
yosubía
túsubías
vosotrossubíais
nosotrossubíamos
él/ella/ustedsubía

present

ellos/ellas/ustedessuben
yosubo
túsubes
vosotrossubís
nosotrossubimos
él/ella/ustedsube
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: subo

1개 중 1번째 문제

다음 중 '파일을 업로드하고 있어요'를 나타내는 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
subir(올라가다) — 동사
subida(오르막 / 상승) — 명사
subidón(갑작스러운 흥분 또는 고조) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'subire'에서 유래했으며, 'sub'(아래에)와 'ire'(가다)가 결합된 단어입니다. 원래는 아래에서 위로 올라오다는 의미였습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: suboItalian: salgo (different root but same concept)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'subo'가 항상 물리적으로 이동하는 것을 의미하나요?

항상 그렇지는 않습니다! 계단을 올라가거나 버스에 타는 것을 의미하는 경우가 많지만, 음악 소리를 키우거나 인터넷에 사진을 업로드하는 것을 의미할 수도 있습니다. 한국어의 '올리다'가 다양한 의미로 쓰이는 것과 비슷합니다.