título
“título” 의미 “제목” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
제목
또한: 머리말
📝 실제 사용 예시
¿Cuál es el título de tu canción favorita?
A1네가 가장 좋아하는 노래 제목이 뭐야?
El título del artículo es muy llamativo, me hizo querer leerlo.
B1그 기사의 제목이 정말 흥미로워서 읽고 싶어졌어.
학위, 자격증
또한: 졸업장
📝 실제 사용 예시
Obtuvo su título de abogado después de cinco años de estudio.
A2그는 5년간의 공부 끝에 변호사 학위를 취득했다.
Para ese trabajo, exigen un título superior en ingeniería.
B2그 직업을 위해서는 공학 석사 학위가 필요합니다.
칭호, 증권/채권
또한: 증서
📝 실제 사용 예시
El duque heredó su título de nobleza de su padre.
B2그 공작은 아버지로부터 귀족 칭호를 물려받았다.
Invertimos en títulos de deuda pública a largo plazo.
C1우리는 장기 국채 증권에 투자했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: título
2개 중 1번째 문제
누군가 'Estoy buscando un nuevo título'라고 말한다면, 교육에 관한 일반적인 대화에서 가장 가능성이 높은 의미는 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'titulus'에서 유래했으며, 원래는 '비문' 또는 '표지'를 의미했습니다. 기념물에 표시하거나, 문서의 제목을 나타내거나, 명예 또는 구별의 표시를 의미하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
제 학사 학위를 말할 때 'título'를 써야 하나요, 'grado'를 써야 하나요?
'Título'는 실제 증서나 취득한 자격을 말할 때 사용합니다 (예: 'el título de licenciado'). 'Grado'는 학문적 수준 자체의 이름(학사 또는 석사 등)이지만, 완성된 자격 증명서를 말할 때는 'título'가 핵심 단어입니다.
'título'는 항상 중요한 것을 의미하나요?
네, 일반적으로 그렇습니다. 주요 작품의 공식 명칭이든, 중요한 학력 자격증이든, 법적 소유권 문서이든, 'título'는 격식과 중요성을 내포합니다.