tapa
“tapa” 의미 “타파” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
타파, 애피타이저
또한: 작은 접시
📝 실제 사용 예시
Vamos a tomar una cerveza y unas tapas.
A1맥주와 타파스 좀 먹으러 가자.
¿Qué tapas tienen hoy? ¿Hay patatas bravas?
A2오늘 타파스는 뭐 있어요? 감자튀김 있나요?
En Andalucía, a veces te dan la tapa gratis con la bebida.
B1안달루시아에서는 때때로 음료와 함께 타파를 무료로 제공하기도 합니다.
뚜껑, 덮개, 캡
또한: 맨홀 뚜껑, 책 표지
📝 실제 사용 예시
Cierra el bote con su tapa para que no se seque.
A2마르지 않도록 병뚜껑을 닫아주세요.
La tapa de la botella está rota.
A2병뚜껑이 깨졌어요.
Necesito quitar la tapa de la olla para ver si el agua hierve.
B1물이 끓는지 보려면 냄비 뚜껑을 열어야 해요.
굽 끝, 밑창
또한: 탭
📝 실제 사용 예시
Necesito llevar estos zapatos al zapatero para cambiar la tapa.
B1굽 끝을 교체하기 위해 이 신발을 구두 수선공에게 가져가야 해요.
La tapa de mis botas ya está muy gastada.
B2제 부츠의 밑창/굽 끝이 이미 많이 닳았어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tapa
2개 중 1번째 문제
문장에서 사용된 'tapa'의 의미는 무엇인가요?: 'La tapa del bolígrafo se perdió en mi bolso.' (펜 뚜껑이 가방 안에서 없어졌어요.)
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'tapa'는 'tapar'(덮다 또는 막다) 동사에서 유래했습니다. 이 동사 자체는 무언가를 닫는 것과 관련된 고대 라틴어 이전의 어원에서 유래했을 가능성이 높습니다. 음식의 의미는 '덮개'라는 의미에서 직접 확장된 것으로, 와인 잔을 작은 음식 조각으로 덮는 관습을 가리킵니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as a verb)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'타파'는 특정 종류의 음식인가요?
아니요, '타파'는 단일 요리가 아니라 개념입니다. 음료와 함께 제공되는 모든 작고 짭짤한 음식 부분을 가리킵니다. 올리브, 치즈, 가공육, 작은 샌드위치 또는 파에야와 같은 스페인 요리의 미니어처 버전일 수도 있습니다.
'타파'가 '뚜껑'을 의미하는지 '간식'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 술집이나 식당에서 음식을 주문하거나 마실 때를 말하는 것이라면 간식을 의미합니다. 가정용품, 병 또는 용기에 대해 이야기하는 것이라면 뚜껑이나 덮개를 의미합니다.