cubierta
“cubierta” 의미 “표지” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
표지, 지붕
또한: 재킷, 포장
📝 실제 사용 예시
La cubierta del libro está dañada.
A2책 표지가 손상되었습니다.
Pusieron una cubierta de lona sobre el coche para protegerlo.
B1그들은 차를 보호하기 위해 캔버스 커버를 씌웠습니다.
타이어, 타이어
📝 실제 사용 예시
Una de las cubiertas está pinchada.
B1타이어 중 하나가 펑크났습니다.
Debemos revisar la presión de las cubiertas.
B1타이어 공기압을 확인해야 합니다.
갑판
📝 실제 사용 예시
Salimos a la cubierta superior para ver el atardecer.
B2우리는 일몰을 보기 위해 상층 갑판으로 나갔습니다.
La tripulación limpió la cubierta después de la tormenta.
C1선원들은 폭풍 후에 갑판을 청소했습니다.
덮인
또한: 숨겨진, 보호된
📝 실제 사용 예시
La mesa estaba cubierta con un mantel blanco.
A1식탁은 흰색 식탁보로 덮여 있었습니다.
La zona de picnic está cubierta, así que podemos comer aunque llueva.
A2피크닉 공간은 덮여 있어서 비가 와도 식사를 할 수 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cubierta
2개 중 1번째 문제
다음 문장에서 'cubierta'의 어떤 의미가 사용되었나요? 'Compramos una cubierta nueva para el coche.'
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'cooperta'에서 직접 유래했습니다. 'cooperta'는 동사 'cooperire'(완전히 덮다)의 여성 과거분사형입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cubierta'와 'neumático'는 같은 뜻인가요?
네, 둘 다 '타이어'를 의미합니다. 'Neumático'는 스페인에서 더 일반적인 기술 용어인 반면, 'cubierta'는 아르헨티나, 우루과이와 같은 라틴 아메리카의 많은 지역에서 매우 자주 사용되고 표준적인 단어입니다.
'cubierta'가 명사인지 형용사인지 어떻게 알 수 있나요?
'la' 또는 'una'와 함께 사용되면('La cubierta es...'), 명사(표지나 타이어와 같은 사물)입니다. 'ser' 또는 'estar' 동사 뒤에 오고 다른 여성 명사를 묘사할 때('La mesa está cubierta'), '덮인'이라는 의미의 형용사로 사용됩니다.