Inklingo
사전

tendrá

ten-DRAHtenˈdɾa

그/그녀/그것은 ~을 가질 것이다

또한: 너는 ~을 가질 것이다, 그/그녀/그것은 ~일 것이다, 그것은 일어날 것이다
동사A2irregular er
새 자전거를 손에 넣을 날을 기대하며 신나게 바라보는 행복한 아이의 모습. 햇살이 비치는 길 위에 놓인 반짝이는 빨간색 새 자전거는 미래의 소유를 상징합니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Ella tendrá un coche nuevo el próximo año.

A2

그녀는 내년에 새 차를 가질 것이다.

Mi hijo tendrá diez años mañana.

A2

내 아들은 내일 열 살이 될 것이다.

Usted tendrá que firmar aquí, por favor.

B1

당신은 여기에 서명해야 할 것입니다.

El concierto tendrá lugar en el parque.

B1

콘서트는 공원에서 열릴 것이다.

단어 연결

동의어

  • poseerá (그/그녀는 소유할 것이다)

반의어

  • carecerá (그/그녀는 부족할 것이다)
  • faltará (그것은 부족할 것이다)

자주 사용되는 연어

  • tendrá que + [verbo]그/그녀는 ~해야 할 것이다
  • tendrá lugar그것은 열릴 것이다
  • tendrá sentido그것은 말이 될 것이다

관용구 및 표현

  • tendrá la sartén por el mango그/그녀는 상황을 통제할 것이다.

그/그녀/그것은 ~임에 틀림없다

또한: 그/그녀/그것은 아마 ~일 것이다, 그/그녀가 ~을 가지고 있는지 궁금하다
동사B1irregular er
책상 위에 산더미처럼 쌓인 형형색색의 서류와 책들, 옆에는 꺼진 램프 하나가 놓여 있어, 보이지 않는 사람이 매우 바쁘다는 것을 암시합니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

¿Dónde está Juan? No sé, tendrá mucho trabajo hoy.

B1

후안은 어디 있니? 모르겠어, 오늘 일이 많을 거야.

Ese abrigo es muy caro. Tendrá buena calidad.

B1

저 코트는 매우 비싸. 품질이 좋을 거야.

¿Qué edad tiene? No estoy seguro, pero tendrá unos cuarenta años.

B1

그녀는 몇 살이야? 확실하지 않지만, 아마 40세쯤 되었을 거야.

단어 연결

동의어

  • debe de tener (~을 가지고 있음이 틀림없다)
  • probablemente tiene (아마 ~을 가지고 있다)

자주 사용되는 연어

  • tendrá que ser~임에 틀림없다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tendrá

1개 중 1번째 문제

'그/그녀는 아마 ~을 가지고 있다' 또는 '~임에 틀림없다'라는 의미로 'tendrá'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
seráestaráverádirá
📚 어원

동사 'tener'의 미래 시제에서 유래했습니다. 옛 스페인어에서는 미래 시제가 완전한 동사에 'haber'의 형태를 붙여서 만들어졌습니다 (예: 'tener ha'). 수 세기에 걸쳐 이 두 단어가 합쳐지고 축약되어 'tendrá'가 되었습니다.

최초 기록: Around the 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: teráGalician: teráItalian: terrà

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'tendrá'는 'will have'와 'probably has'라는 두 가지 의미를 가지나요?

스페인어의 흥미로운 특징입니다! 미래 시제는 두 가지 역할을 할 수 있습니다: 나중에 일어날 일을 말하거나, 지금 일어나고 있는 일에 대해 강한 추측을 하는 것입니다. 문맥이나 문장의 다른 단어들이 어떤 의미로 사용되었는지 파악하는 데 도움이 될 것입니다.

'tendrá'는 'tener'에서 온 건가요, 아니면 'tender'에서 온 건가요?

'Tendrá'는 항상 동사 'tener'(가지다)의 미래 시제 형태입니다. 동사 'tender'(경향이 있다, 펼치다)는 미래 시제에서 규칙적이므로, 그 형태는 'tenderá'입니다.