Inklingo
사전

tengas

ten-gasˈteŋɡas

tengas 의미 당신이 가지고 있다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

당신이 가지고 있다

또한: 당신은 ~이다
동사A2irregular er
밝게 포장된 큰 선물을 들고 행복해하는 젊은 캐릭터의 모습으로, 무언가를 긍정적으로 가지고 있거나 받는다는 것을 상징합니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Espero que tengas un buen día.

A2

좋은 하루 보내길 바라요.

Dudo que tengas la respuesta correcta.

B1

네가 정답을 가지고 있는지 의심스러워.

Avísame cuando tengas noticias.

B1

소식이 있으면 알려줘.

Me alegro de que tengas un nuevo trabajo.

A2

새 직장을 갖게 되어 기뻐.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • que tengas suerte행운을 빌어요 (당신에게)
  • que tengas un buen viaje즐거운 여행 되세요
  • que tengas dulces sueños달콤한 꿈 꾸세요

가지지 마라

또한: 되지 마라
동사A2irregular erinformal
걱정하는 사람의 모습에 지지하는 손이 어깨에 놓여 '가지지 마라' 또는 '되지 마라'는 부정 명령을 설명하는 모습.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

No tengas miedo, el perro no muerde.

A2

두려워하지 마세요, 그 개는 물지 않아요.

No tengas prisa, tenemos mucho tiempo.

A2

서두르지 마세요, 시간이 많아요.

Por favor, no tengas los pies sobre la mesa.

B1

제발, 테이블 위에 발 올리지 마세요.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • no tengas cuidado걱정하지 마 / 신경 쓰지 마
  • no tengas duda의심하지 마라

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

스페인어로 번역

스페인어로 "tengas"로 번역되는 단어:

가지지 마라당신은 ~이다되지 마라

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tengas

2개 중 1번째 문제

'tengas'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'tenēre'에서 유래했으며, 이는 '잡다, 유지하다, 소유하다'를 의미했습니다. 수세기에 걸쳐 스페인어에서 영어의 'to be'가 사용되는 많은 상황(나이, 감정 등)을 포함하도록 그 용법이 확장되었습니다.

최초 기록: Evolved from Latin into Old Spanish around the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: tenhasItalian: tengaFrench: tiennes

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Espero que tengas...'에서 'tienes' 대신 'tengas'를 사용해야 하는 이유는 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 스페인어에서는 다른 사람에 대한 소망, 의심 또는 명령을 표현할 때 뒤따르는 동사가 접속법이라는 특별한 형태로 바뀝니다. 'Tengas'는 'tú'(너)에 대한 그 특별한 형태입니다. 그것은 확실한 사실이 아니라 희망이나 가능성에 대해 이야기하고 있음을 나타냅니다.

'tengas'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

'Tengas'는 친구, 가족 또는 'tú'라고 부를 사람에게 말할 때 사용되는 비격식체 '너' 형태입니다. 격식 있는 상황(당신이 'usted'라고 부를 사람)에서는 'tenga'를 사용합니다.