teniendo
“teniendo” 의미 “가지고 있는 중인” 스페인어로 ((예: I am having) 진행형 동사구의 일부로).
가지고 있는 중인
또한: 잡고 있는, 경험하고 있는
📝 실제 사용 예시
Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.
A1우리는 이번 여행에서 운이 아주 좋습니다. (Estamos teniendo mucha suerte en este viaje.)
Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.
A1그녀는 약간 춥다고 말했습니다 (직역: 약간의 추위를 경험하고 있었다). (Ella dijo que estaba teniendo un poco de frío.)
El director no pudo asistir porque estaba teniendo una reunión urgente.
A2그 감독은 긴급 회의 중이어서 참석할 수 없었습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "teniendo"로 번역되는 단어:
경험하고 있는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: teniendo
1개 중 1번째 문제
지금 일어나고 있는 동작을 묘사하기 위해 'teniendo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 'tenēre'에서 유래했으며, 이는 '잡다' 또는 '유지하다'를 의미했습니다. 이러한 소유와 보유의 의미는 스페인어 'tener'와 'teniendo'에 보존되어 있습니다.
최초 기록: Pre-Classical Spanish (Old Spanish) as part of the verb *tener* (10th century).
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tengo'와 'estoy teniendo'의 차이점은 무엇인가요?
'Tengo' (나는 가지고 있다)는 단순 현재 시제로 사실, 영구적인 소유, 나이, 감정에 사용됩니다. 'Estoy teniendo' (나는 가지고 있는 중이다/경험하는 중이다)는 진행 시제로, 회의나 일시적인 불운과 같이 지금 진행 중인 일시적인 동작에만 사용됩니다.
'teniendo'를 단독으로 사용할 수 있나요?
거의 사용되지 않습니다. 'Teniendo'는 거의 항상 다른 동사(예: *estar*, *seguir*, *andar*)에 붙어 진행 중인 동작을 형성합니다. 때로는 문장 시작 부분에서 '가지고 있으므로' 또는 'X를 한 후에...'와 같은 의미로 사용될 수 있지만, 이는 더 격식 있고 문학적인 용법입니다.