tentador
“tentador” 의미 “유혹적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
유혹적인
또한: 매혹적인
📝 실제 사용 예시
El pastel de chocolate tiene un aspecto muy tentador.
A2초콜릿 케이크가 아주 유혹적으로 보입니다.
Me hicieron un descuento tan tentador que no pude decir que no.
B1너무나도 매력적인 할인을 해줘서 거절할 수 없었습니다.
Viajar por el mundo suena como un plan muy tentador.
B1세계 일주를 하는 것은 매우 매혹적인 계획처럼 들립니다.
유혹하는 사람
📝 실제 사용 예시
En la historia, la serpiente actúa como el tentador.
B2이야기 속에서 뱀은 유혹하는 사람 역할을 합니다.
Debes ser fuerte para no escuchar al tentador.
C1유혹하는 사람의 말을 듣지 않으려면 강해야 합니다.
Él siempre ha sido un tentador, convenciendo a otros de romper las reglas.
C1그는 항상 다른 사람들을 설득하여 규칙을 어기게 만드는 유혹하는 사람이었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "tentador"로 번역되는 단어:
유혹하는 사람→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tentador
3개 중 1번째 문제
다음 중 'precio tentador'는 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'temptator'에서 유래했으며, 이는 'temptare'(다루다, 시험하다, 시도하다)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tentador'는 항상 나쁜 것에 사용되나요?
전혀 그렇지 않습니다! 금지된 것에 사용될 수도 있지만, 맛있는 음식이나 좋은 사업 기회에 긍정적으로 사용되는 경우가 매우 많습니다.
사람을 묘사할 때 'tentador'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 주의하세요. 사람을 'tentador' 또는 'tentadora'라고 부르는 것은 그 사람이 매우 성적으로 매력적이거나 유혹적임을 암시합니다.
'tentador'와 'atractivo'의 차이점은 무엇인가요?
'Atractivo'는 단순히 무언가가 좋아 보인다는 뜻입니다. 'Tentador'는 너무 좋아서 행동을 취하거나 마음을 바꾸고 싶게 만든다는 뜻입니다.