Inklingo
사전

terrorista

teh-roh-REES-tahte.roˈɾis.ta

terrorista 의미 테러리스트 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

테러리스트

명사m/fB1
어두운 그림자를 드리우는 망토를 쓴 인물이 밝은 색상의 마을을 위협하는 듯한 단순한 동화 삽화.

📝 실제 사용 예시

La policía capturó al presunto terrorista cerca de la frontera.

B1

경찰은 용의자로 추정되는 테러리스트를 국경 근처에서 체포했습니다.

La terrorista fue identificada gracias a la vigilancia de seguridad.

B2

그 테러리스트(여성)는 보안 감시 덕분에 신원이 확인되었습니다.

단어 연결

동의어

  • extremista (극단주의자)
  • subversivo (전복적인)

테러의

또한: 테러리스트의
고요하고 화창한 초원에서 갑작스럽고 어두운 소용돌이치는 바람이 색색의 물건들을 흩뿌리는 동화 그림.

📝 실제 사용 예시

El ataque terrorista fue condenado por la comunidad internacional.

B2

그 테러 공격은 국제 사회로부터 비난받았습니다.

Se descubrió una amenaza terrorista contra la capital.

B2

수도에 대한 테러 위협이 발견되었습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • célula terrorista테러 조직
  • acto terrorista테러 행위
  • organización terrorista테러 단체

스페인어로 번역

스페인어로 "terrorista"로 번역되는 단어:

테러리스트테러리스트의테러의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: terrorista

2개 중 1번째 문제

여성 개인을 묘사하기 위해 'terrorista'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 'terrorismo'(테러리즘)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'terrere'(겁주다 또는 두려움을 야기하다)와 관련된 단어입니다. '-ista' 어미는 스페인어에서 어떤 행위나 이념과 관련된 사람을 나타내는 데 흔히 사용됩니다.

최초 기록: Mid-19th century (in its modern political context)

동계어 (관련 단어)

English: terroristPortuguese: terrorista

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'terrorista'가 'a'로 끝나는데 왜 남성을 지칭할 수 있나요?

'artista'나 'dentista'와 같이 스페인어에서 '-ista'로 끝나는 단어는 어떤 활동이나 이념을 실천하는 사람을 지칭합니다. 이 단어들은 남성과 여성 모두 동일한 형태를 가집니다. 남성에게는 'el'을, 여성에게는 'la'를 사용합니다.

'terrorista'는 강한 단어인가요?

네, 'terrorista'는 매우 심각한 정치적, 사회적 의미를 가진 단어입니다. 일반적으로 뉴스, 안보 및 정치 맥락에서 사용되며 매우 부정적인 함의를 가집니다.