subversivo
“subversivo” 의미 “전복적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
전복적인
또한: 반항적인
📝 실제 사용 예시
Su mensaje es muy subversivo para la época.
B1그의 메시지는 당시로서는 매우 전복적이었다.
La película ofrece una mirada subversiva sobre la sociedad actual.
B2그 영화는 오늘날 사회에 대한 전복적인 시각을 제공한다.
Escribieron poemas subversivos para desafiar la censura.
C1그들은 검열에 도전하기 위해 전복적인 시를 썼다.
전복자
또한: 반란군
📝 실제 사용 예시
El gobierno detuvo a los subversivos.
B2정부는 전복자들을 구금했다.
Se dice que era un subversivo peligroso.
C1그는 위험한 전복자였다고 한다.
Los subversivos operaban en la sombra.
C2전복자들은 그림자 속에서 활동했다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: subversivo
3개 중 1번째 문제
'subversivo'로 묘사될 가능성이 가장 높은 것은 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'subversio'에서 유래했으며, 'sub-' (아래에)와 'vertere' (돌리다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 '아래에서 무언가를 뒤집는 행위'를 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'subversivo'와 'revolucionario'는 같은 뜻인가요?
비슷하지만, 'subversivo'는 특히 내부에서 무언가를 약화시키거나 비밀리에 '뒤집는' 것을 암시하는 반면, 'revolucionario'는 완전한 변화를 원하는 더 넓은 의미의 단어입니다.
'subversivo'의 'b'와 'v' 발음은 어떻게 하나요?
스페인어에서 'b'와 'v'는 정확히 같은 소리가 납니다. 모음 사이에 올 때는 입술을 완전히 다물지 않고 내는 부드럽고 숨소리가 섞인 'ㅂ' 소리가 납니다.
이 단어를 사람에게 사용할 수 있나요?
네! 영어에서처럼 형용사('un hombre subversivo' - 전복적인 남자) 또는 명사('el subversivo' - 전복자)로 사용할 수 있습니다.