tomaste
“tomaste” 의미 “당신이 잡았어요” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
당신이 잡았어요, 당신이 집었어요
또한: 당신이 움켜쥐었어요, 당신이 집어 들었어요
📝 실제 사용 예시
¿Tomaste las llaves antes de salir?
A1나가기 전에 열쇠를 챙겼어요?
Tomaste mi mano cuando cruzamos la calle.
A2길을 건널 때 당신은 내 손을 잡았어요.
Tomaste una foto muy bonita.
A2당신은 아주 아름다운 사진을 찍었어요.
당신이 마셨어요, 당신이 마셨어요 (음료)
또한: 당신이 복용했어요 (약)
📝 실제 사용 예시
¿Tomaste suficiente agua durante el entrenamiento?
A1운동 중에 물을 충분히 마셨어요?
Dijiste que tomaste la medicina anoche.
A2어젯밤에 약을 먹었다고 말했어요.
당신이 탔어요, 당신이 이용했어요
또한: 당신이 따라갔어요
📝 실제 사용 예시
Si tomaste el metro, llegarás más rápido.
A2지하철을 탔다면 더 빨리 도착할 거예요.
¿Por qué tomaste la carretera vieja?
B1왜 옛날 도로를 이용했어요?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tomaste
2개 중 1번째 문제
친구가 'Tomaste un café muy fuerte'라고 말했다면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'tomar'는 중세 스페인어 단어 'tome'에서 유래했으며, 이는 라틴어 동사 *appretiare*('평가하다' 또는 '가치를 매기다')에서 파생된 것으로 보입니다. 시간이 지남에 따라 의미가 가치를 매기는 것에서 물리적으로 획득하거나 취하는 것으로 바뀌면서 현대 동사의 광범위한 의미가 형성되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tomaste'와 'tomó'의 차이점은 무엇인가요?
'Tomaste'는 '당신이 잡았다'를 비격식으로 말하는 방식입니다 (친구 또는 아이에게 직접 말할 때). 'Tomó'는 '당신이 잡았다'를 격식으로 말하는 방식입니다 (어른에게 존경심을 표하며 말할 때, Usted) 또는 '그/그녀가 잡았다'를 말하는 방식입니다.
'tomaste'는 'agarraste'와 같은 뜻인가요?
둘 다 '당신이 잡았다'는 뜻의 매우 유사한 동의어이지만, 'tomaste'가 훨씬 더 광범위합니다. 'Tomaste'는 '당신이 마셨다' 또는 '당신이 버스를 탔다'를 의미할 수 있지만, 'agarraste'는 보통 물리적으로 무언가를 움켜쥐거나 잡는 것만을 의미합니다.