Inklingo
← 사전

tostada

tos-TAH-dahtosˈtaða

토스트

또한: tostada
MexicoSpain
하얀 접시에 담긴 황금빛 갈색으로 구워진 빵 한 조각.

📝 실제 사용 예시

Para el desayuno, siempre tomo una tostada con café.

A1

아침 식사로 커피와 함께 토스트 한 조각을 항상 먹어요.

Me encantan las tostadas de pollo con aguacate.

A2

아보카도를 곁들인 치킨 토스타다를 정말 좋아해요.

La tostada estaba tan dura que no podía morderla.

B1

빵이 너무 딱딱해서 씹을 수가 없었어요.

단어 연결

동의어

  • pan tostado (구운 빵)

반의어

  • miga (빵의 부드러운 부분)

자주 사용되는 연어

  • tostada con mantequilla – 버터 바른 토스트
  • tostada francesa – 프렌치 토스트
  • una tostada de maíz – 옥수수 토스타다

관용구 및 표현

  • quemársele a alguien la tostada – 기회를 놓치거나 산만해지다

구워진, 그을린

또한: 갈색으로 된
황금빛 갈색 표면의 구운 베이글.

📝 실제 사용 예시

La almendra está bien tostada.

A2

아몬드가 잘 구워졌어요.

Después de las vacaciones, ella tiene la piel muy tostada.

B1

휴가 후에 그녀의 피부는 매우 그을렸어요.

Me gusta la carne un poco tostada por los bordes.

B2

나는 고기 가장자리가 약간 갈색으로 구워진 것을 좋아해요.

단어 연결

동의어

  • bronceada (그을린)
  • dorada (황금빛 갈색의)

반의어

  • pálida (창백한)
  • cruda (날것의)

자주 사용되는 연어

  • piel tostada – 그을린 피부
  • avellana tostada – 구운 헤이즐넛

스페인어로 번역

스페인어로 "tostada"로 번역되는 단어:

tostada→갈색으로 된→토스트→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tostada

3개 중 1번째 문제

스페인 카페에서 '토스트 두 조각'을 주문하려면 어떻게 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tostar(굽다) — 동사
tostador(토스터기) — 명사
tostado(구워진 / 갈색의) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'tostus'에서 유래했으며, 이는 '말리다' 또는 '태우다'를 의미하는 'torrere'의 과거형입니다. 영어 단어 'torrid'와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: tostataPortuguese: torrada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tostada'와 'pan tostado'는 같은 건가요?

대부분 그렇습니다! 'Pan tostado'는 말 그대로 '구운 빵'을 의미하며, 'una tostada'는 먹고 있는 특정 조각이나 음식을 가리킵니다.

사람의 머리카락을 묘사할 때 'tostada'를 사용할 수 있나요?

머리카락에는 'castaño'(밤색/갈색)를 사용하는 것이 더 일반적이지만, 어둡고 따뜻한 갈색을 묘사하는 형용사로 'tostado'를 사용할 수 있습니다.

왜 'tostada'이고 'tostado'가 아닌가요?

명사에 따라 다릅니다! 'Tostada'는 여성 명사(예: 'la rebanada' - 조각)와 함께 사용되며, 'tostado'는 남성 명사(예: 'el café' - 커피)와 함께 사용됩니다.