traerme

tra-EHR-mehtraˈeɾme

“traerme” 의미 “나에게 가져다주다” 스페인어로 (원형 동사에 붙을 때).

나에게 가져다주다, 나를 위해 가져다주다

또한: 나에게 운반해주다

A1Irregular (g-insertion in present tense) er

친근한 만화 곰이 밝은 색 물건을 들고, 제공하거나 전달하는 행동으로 시청자를 향해 직접 내밀고 있습니다.

infinitivetraer

gerundtrayéndome

past Participletraído

📝 실제 사용 예시

Necesitas traerme un vaso de agua.

Necesitas traerme un vaso de agua.

Están a punto de traerme la cuenta.

Están a punto de traerme la cuenta.

Al salir, no olvides traerme mi chaqueta.

나가실 때 제 재킷 가져오는 것 잊지 마세요.

단어 연결

동의어

llevarme (나를 데려가다 (여기서 멀리))
acercarme (나를 더 가깝게 데려오다)

자주 사용되는 연어

poder traerme – 나에게 가져다줄 수 있다
olvidar traerme – 나에게 가져다주는 것을 잊다

스페인어로 번역

스페인어로 "traerme"로 번역되는 단어:

나에게 가져다주다→나에게 운반해주다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: traerme

2개 중 1번째 문제

'traerme'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

traer(가져오다) — 동사

traído(가져온 (과거분사)) — 형용사

me(나 / 나에게) — 대명사

🎵 운율▼

verme ponerme

📚 어원▼

동사 'traer'는 라틴어 동사 *trahere*에서 유래했으며, 이는 '끌다' 또는 '드래그하다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 물리적으로 무언가를 끄는 것에서 단순히 운반하거나 전달하는 것으로 발전했습니다. 'me'는 명백한 라틴어 목적격 대명사 *me*입니다.

최초 기록: 10th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: trazerItalian: trarre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'traerme'이고 'me traer'가 아닙니까?

'traerme' 구조는 동사가 기본, 비활용 형태(원형)일 때만 발생합니다. 이 경우 스페인어 문법은 작은 보조 단어 'me'를 끝에 붙여 하나의 단어로 만들어야 합니다.

현재 시제에서 동사 'traer'를 어떻게 활용합니까?

동사 'traer'는 1인칭 단수(나)에서 약간 불규칙합니다. 'Yo traigo'(나는 가져온다)라고 말하며, 'Yo tra-o'가 아닙니다. 다른 모든 형태(tú traes, él trae 등)는 규칙적인 -er 패턴을 따릅니다.