tribuna
“tribuna” 의미 “관중석” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
관중석
또한: 주경기장 좌석, 갤러리
📝 실제 사용 예시
Vimos el partido desde la tribuna norte.
A2우리는 북쪽 관중석에서 경기를 봤습니다.
La tribuna estaba llena de aficionados gritando.
B1주경기장 좌석은 응원하는 팬들로 가득 찼습니다.
El presidente saludó a los invitados en la tribuna de honor.
B2대통령은 VIP석(명예 관중석)에서 손님들에게 인사했습니다.
연단
또한: 연설대, 포럼
📝 실제 사용 예시
El orador subió a la tribuna para dar su discurso.
B1연설자는 연설을 하기 위해 연단으로 올라갔습니다.
Esta revista es una tribuna libre para los ciudadanos.
B2이 잡지는 시민들을 위한 자유로운 포럼입니다.
Desde la tribuna parlamentaria se defendió la nueva ley.
C1새로운 법은 의회 연설대에서 옹호되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tribuna
3개 중 1번째 문제
'tribuna'는 어디에서 가장 흔하게 볼 수 있나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'tribuna'에서 유래했으며, 이는 'tribunus'(로마 관리 또는 호민관)가 재판을 하거나 사람들에게 연설하기 위해 앉던 높은 연단을 지칭했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tribuna'가 스포츠만 의미하나요?
아니요. 스포츠에서 매우 흔하게 사용되지만, 의회의 연단이나 미디어에서 의견을 공유하는 비유적인 플랫폼을 의미하기도 합니다.
'el tribuna'인가요, 아니면 'la tribuna'인가요?
'la tribuna'입니다. 여성 명사입니다.
우승자가 서는 '연단'을 의미하는 데 'tribuna'를 사용할 수 있나요?
보통은 그렇지 않습니다. 1, 2, 3위가 있는 스포츠 시상대에는 'podio'라는 단어를 사용하세요. 'Tribuna'는 연설이나 청중을 위한 것입니다.