tribunal
“tribunal” 의미 “법원” 스페인어로 (사법 기관 또는 기구).
법원, 재판부
또한: 사법 위원회, 법대
📝 실제 사용 예시
El tribunal falló a favor del demandante.
B1법원이 원고에게 유리한 판결을 내렸습니다.
Mañana comparecerá ante el tribunal supremo.
B2내일 그는 대법원에 출두할 것입니다.
Se estableció un tribunal de arbitraje para resolver la disputa.
C1분쟁 해결을 위해 중재 재판부가 설립되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tribunal
1개 중 1번째 문제
다음 문장을 완성하는 데 가장 적합한 단어는 무엇입니까? 'El ______ dictó sentencia después de una semana de deliberaciones.'
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 *tribunalis*에서 유래했습니다. 이 단어는 원래 로마의 행정관이나 관리인 *tribunus*가 정의를 집행하기 위해 앉았던 높은 연단이나 자리를 의미했습니다. 시간이 지나면서 이 단어는 장소를 의미하게 되었고, 나중에는 그 자체로 관리들의 집단을 의미하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Tribunal'과 'juzgado'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 법원과 관련이 있지만, 'tribunal'은 일반적으로 상급 법원, 전문 재판부(헌법 재판소 등) 또는 판사 전체를 의미합니다. 'Juzgado'는 보통 하급 법원이나 법정 심리가 열리는 물리적인 건물을 의미합니다.
'Tribunal'은 장소인가요, 아니면 사람들의 그룹인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 기관이나 건물(장소)을 지칭하기도 하지만, 공식적인 결정을 내리는 판사나 사법 위원회(사람들의 그룹)를 강조하는 경우가 가장 많습니다.