Inklingo
사전

utilización

oo-tee-lee-thah-SYOHNutiliθaˈθjon

utilización 의미 이용 스페인어로 (무언가를 목적을 위해 사용하는 행위).

이용, 사용

또한: 사용량
명사fB2formal
아이가 작은 녹색 식물에 물뿌리개로 물을 주고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La utilización de plásticos en este producto es mínima.

B1

이 제품에 플라스틱 사용량은 최소화되었습니다.

Debemos optimizar la utilización de nuestros recursos naturales.

B2

우리는 천연자원의 활용을 최적화해야 합니다.

El manual describe la correcta utilización de la maquinaria.

C1

이 매뉴얼은 기계의 올바른 사용법을 설명합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • desuso (폐기/불사용)
  • inutilidad (무용성)

자주 사용되는 연어

  • utilización racional합리적이거나 효율적인 사용
  • utilización indebida오용 또는 부적절한 사용
  • grado de utilización활용도

스페인어로 번역

스페인어로 "utilización"로 번역되는 단어:

사용량

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: utilización

3개 중 1번째 문제

'utilización'에 올바른 관사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
utilizar(이용하다/사용하다)동사
útil(유용한)형용사
utilidad(유용성/효용)명사
utilitario(실용적인/실용주의적인)형용사
🎵 운율
canciónnaciónatención
📚 어원

라틴어 'utilitas'에서 유래했으며, 이는 'utilis'(유용한)에서 파생되었습니다. 스페인어 버전은 '-ción' 접미사를 추가하여 동사 'utilizar'의 명사 형태를 만듭니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: utilizationFrench: utilisation

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'utilización'은 단순히 'uso'를 다르게 말하는 건가요?

본질적으로 그렇습니다. 많은 맥락에서 상호 교환 가능하지만, 'utilización'은 더 기술적이고 전문적이거나 학술적으로 들립니다.

복수 형태가 있나요?

네: 'utilizaciones'. 복수가 될 때 'o' 위의 악센트 표시는 사라진다는 점에 유의하세요.

's'로 쓰나요, 'z'로 쓰나요?

스페인어에서는 항상 'z'(utilización)로 표기합니다. 영어에서는 미국 영어(utilization)에서는 'z'를, 영국 영어(utilisation)에서는 's'를 사용하지만, 스페인어는 일관됩니다.