venas
“venas” 의미 “정맥” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
정맥
또한: 혈관
📝 실제 사용 예시
Las venas azules se veían claramente bajo su piel.
A2푸른 정맥이 그녀의 피부 아래로 선명하게 보였습니다.
La enfermera tuvo que buscar una vena para poner la inyección.
A1간호사는 주사를 놓기 위해 정맥을 찾아야 했습니다.
Las venas llevan la sangre al corazón.
B1정맥은 심장으로 혈액을 되돌려 보냅니다.
기질, 경향
또한: 영감
📝 실제 사용 예시
Parece que hoy estás con la vena cómica.
B2오늘 당신은 코믹한 기분(또는 '웃긴 경향')인 것 같네요.
Tiene la vena artística de su abuela; le encanta pintar.
C1그녀는 할머니의 예술적 기질을 물려받았습니다. 그림 그리기를 좋아하죠.
Cuando le da la vena de la limpieza, no hay quien la pare.
B2청소 욕구가 생기면 그녀를 막을 수 없습니다. (비유: 청소 경향이 생겼을 때)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: venas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'venas'를 감정이나 재능을 묘사하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'vēna'에서 직접 유래했으며, 이는 혈관을 의미했고 비유적으로는 물의 근원이나 타고난 성향을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vena'(단수)보다 'venas'(복수)가 더 자주 사용되는 이유는 무엇인가요?
신체에 대해 말할 때는 일반적으로 전체 순환계를 가리키며, 이는 여러 정맥을 포함하므로 복수형 'venas'가 기본 용어입니다. 단수형 'vena'는 일반적으로 의학적 맥락이나 특정 단일 혈관을 가리킬 때 사용됩니다.
손의 '정맥이 아프다'고 어떻게 말하나요?
'Me duelen las venas de las manos.'라고 말합니다. 이 맥락에서는 항상 복수형 'las venas'를 사용하세요.